De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sa kabila ng mga pasakit ay may kapalit
pasakit
Última actualización: 2021-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng mga nagawa nya
sa kabila ng mga ginawa nya
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng lahat
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng masasayang bagay ay may kapalit
lahat ng bagay ay may kapalit
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng mga pagsubok na hinarap natin
sa kabila ng lahat ng pagsubok na hinarap
Última actualización: 2020-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng ito at bawal
bukod sa ito at bawal
Última actualización: 2019-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat nang paghihirap ko ay may kapalit
may marangya na buhay
Última actualización: 2022-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinampihan mo ako sa kabila ng pagkakamali ko
you can depend on me
Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat panginoon malakas pa rin ako sa kabila ng lahat
salamat sa pagbibigay ng lakas
Última actualización: 2022-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng inyung kasalanan ikaw parin ang taking pipiliin mag pakailan man
kung papipiliin ako, ikaw lang ang pipiliin ko
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero sa kabila ng lahat kailangan kong ngumiti, tumayo at tuloy ang awit ng buhay in english
pero sa kabila ng lahat kailangan kong ngumiti, tumayo at tuloy ang awit ng buhay
Última actualización: 2021-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng madami kung problems ay hindi ko akalain na dumating kasa buhay ko binuo mo ang wasak kung puso
even more problems have come
Última actualización: 2022-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng kahirapan ko sa pera at pamumuhay mas pinipili ko pa ding maging mapagbigay, pero bakit parang ako pa din mali.
sa kabila ng kahirapan ko sa pera at pamumuhay mas pinipili ko pa ding maging mapagbigay, pero bakit parang ako pa din mali.
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng mga paghihirap, sa tulong ng gobyerno at iba pang mga bansa, nakaligtas kami. mula noon, nagsumikap ang aking mga magulang upang makapagtayo kami ng isang bagong tahanan.
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi wastong representasyon ng target na populasyon ay maaaring hadlangan ang mananaliksik para makamit ang nais nitong mga hangarin at layunin. sa kabila ng paglalapat ng naaangkop na representasyon ng plano ng sampling ng mga paksa ay nakasalalay sa pamamahagi ng posibilidad ng naobserbahang data. maaaring humantong ito sa maling pagkalkula ng pamamahagi ng posibilidad at humantong sa pagkakamali sa panukala
ewasto
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paigtingin ang pagpapalawig ng mga programa para sa mga mahihirap sa pamamagitan gn pagbibigay gabay. para sa mga nangangailangan ay may madaling malalapitan, yung mga nangangailangan ng trabaho. at iba pa pang opurtunidad na puwede ialok sa kanila.
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang israel ay nananatiling isa sa mga pinaka matatag na bansa sa gitnang silangan, sa kabila ng labis na magkakaibang lipunan na minarkahan ng mga pagkakaiba iba sa kultura at pampulitika sa pagitan ng mga sekular at ultra orthodox na mga hudyo, mga hudyo na may middle east at european na lahi, at ang paghati sa pagitan ng nakararaming hudyo at ng arab minorya ng palestinian. ang fragmented na eksenang pampulitika ng israel ay palaging gumagawa ng malalaking mga pamahalaan ng koalisyon ngunit ma
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.
lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang larawang ito ay kuha sa isang liblib na barangay sa probinsya. makikita sa larawan ang isang bata na naglalaro sa tabi ng ilog. sa larawan, makikitang malinis at maganda ang kapaligiran sa kabila ng kawalan ng mga modernong pasilidad at pagsasaayos ng kalsada. ang larawan ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagpapanatili ng kalinisan at pagmamahal sa kalikasan. ang bata sa larawan ay nagpapakita ng pagkakaisa sa kalikasan at kung paano ito nakatutulong sa kanyang paglaki at pag unlad. sa pangka
ang larawang ito ay kuha sa isang liblib na barangay sa probinsya. makikita sa larawan ang isang bata na naglalaro sa tabi ng ilog. sa larawan, makikitang malinis at maganda ang kapaligiran sa kabila ng kawalan ng mga modernong pasilidad at pagsasaayos ng kalsada. ang larawan ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagpapanatili ng kalinisan at pagmamahal sa kalikasan. ang bata sa larawan ay nagpapakita ng pagkakaisa sa kalikasan at kung paano ito nakatutulong sa kanyang paglaki at pag - unlad. sa pangka
Última actualización: 2023-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samakatuwid, ang pag-aaral na aming isinasagawa ay nagwawakas na ang sistema ng pamamahala ng transportasyon ng barangay sa pembo lungsod ng makati ay may malaking bahagi upang gumana nang mahusay, sa lahar ng mga lungsod at munisipalidad sa pilipinas. ito kagamitan at pagsasagawa ng census na gagamitin na ang mga ito ay paraan ng pagkuha ng naaangkop na impormasyon sa barangay.
samakatuwid, ang pag aaral na aming isinasagawa ay nagwawakas na ang sistema ng pamamahala ng transportasyon ng barangay sa pembo lungsod ng makati ay may malaking bahagi upang gumana nang mahusay, sa lahar ng mga lungsod at munisipalidad sa pilipinas. ito kagamitan at pagsasagawa ng census na gagamitin na ang mga ito ay paraan ng pagkuha ng naaangkop na impormasyon sa barangay.
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: