Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you ruined my life.
sinira mo ang buhay ko.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruined my schedule
masisira ang schedule ko
Última actualización: 2022-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my life
buhay ko ito
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
you just ruined my day
sinisira mo lang yung utak ko
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all my life
para sa buong buhay ko
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you've just ruined my mood
sinira niyo lang ang mood ko
Última actualización: 2023-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
about my life
tungkol sa buhay ko
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's my life
buhay ko ito
Última actualización: 2019-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my life my everything
ikaw ang aking buhay ang aking lahat
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my family, my life
aking pamilya, ang aking buhay
Última actualización: 2018-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't ruin my life
can i give you a hand
Última actualización: 2023-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy storyof my life
aking buhay, aking kaligayahan at aking kayamanan
Última actualización: 2021-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my life isn't perfect
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my life’s greatest blessings
ang pamilya ang pinakadakilang mga pagpapala sa buhay
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if it weren't for you my life wouldn't have been ruined
kung hindi dahil sayu hindi ko marating pangarap ko
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: