De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
located
ҷойгиршудааст
Última actualización: 2024-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which files the chunk is located in
download normally( not as first or last)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the function is located in this elf object:
ЧÑÒÑÑии 15
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kolourpaint cannot automatically crop the image as its border could not be located.
Рангҳо бо таври автоматӣ тасвирро нишон дода наметавонанд чунки
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kolourpaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.
Рангҳои ранга интихоби дарунии сарҳадро аз як ҷо ба ҷои дигар кучонидан номумкин аст чунки ин аллакай ҷойро нишон намедиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в нижнем левом углу экрана на 15 секунд
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an unknown host error indicates that the server with the requested name, %1, could not be located on the internet.
Хатои ношинохта баёнгари он аст ки коргузори бо номи дархостшудаи% 1, дар интернет имконёбӣ нашуд.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the preview program %1 cannot be found. check that the program is correctly installed and located in a directory included in your path environment variable.
Барномаи пешнамоиши% 1- ро ёфта натавонистам. Мутмаъин бошед, ки барнома дуруст танзим шудааст ва дар каталоге, ки дар гуногуноти атрофи path дохил шудааст, воқеъ мебошад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter here, or select clicking the file picker button, the name and location of the folder used to find and synchronize text files. all files with extension. txt located in this folder will be synced to palm doc databases in your handheld.
Ба инҷо дароед, ё интихоб кунед бо пахш намудани тугмаи файлгиракро, ном ва ҷои папка истифода шуд барои ёфтан ва синхронизасия кардан файлҳои текст. Ҳамаи файлҳо бо васеъкуни. txt дар ин папка ҷойгир аст ва синхронизасия ба Раlm doc базаи ахборотҳо дар дастқапи шумо карда мешавад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
printer location: the location may describe where the selected printer is located. the location description is created by the administrator of the print system (or may be left empty).
Маҳал метавонад дар куҷо будани принтери интихобшударо нишон диҳад. Нақшаи Маҳалро мудири системаи нусхабардорӣ ташкил медиҳад (ё ин ки чапи холӣ мебошад).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to add a signature file, enter the location of your signature file (usually,. signature, located in your home folder) here, or select it clicking the file picker button. the signature file contains the text that is added to the end of your outgoing mail messages.
Агар шумо хоҳед, ки имзои файлро илова намоед, пас номи ҷойгиршавии файли имзоро (одотан,. имзои, дар дар папкаи ҷойгиршуда) дар инҷо ворид созед, ё инки тугмаи файли picker интихоб намоед. Имзои файли шумо дар охири баромадгоҳи почтаи мактубатон матне илова карда шудааст.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: