De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reduces konqueror startup time
Вақти боркунии пешакии konquerorname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then reduces them to rusty rubbish.
сипас хушку сиёҳ гардонид.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then he reduces it in gradual steps.
Сипас баргиркфтемаш, гирифтане андак-андак.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Дар вақти ба кор двровардани инзудӣ дар вақти тарқиш расмҳо хурд карда мешаванд.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is god who reduces and expands things and to him you will all return.
Худо тангдастӣ диҳад ва тавонгарӣ бахшад ва шумо ба сӯи Ӯ бозгардонда мешавед!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he spreads the bounties to whomever he wills, or reduces it. he is aware of all things.
Дар рӯзии ҳар кӣ бихоҳад, кушоиш медиҳад ё танг мегирад ва Ӯ ба ҳар чизе доност!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check this box if you want to use the compact mode. the compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. this reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
Ин интихоботро фаъол созед агар шумо хоҳед ҳолати зичиро истифода кунед. Дар ҳолати ҷафс талаботи хондан барои якчанд секторҳои ҳамсоя ба як талаботи хондан пайваст мешаванд. Ин вақти пурборкуниро кам мекунад ва харитаи пурборкуниро ҳам кӯтоҳ мекунад, лекин мумкин дар якхел система кор нахоҳад кард.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tajikistan, many lives, millions of somonis and years of economic development are lost every year due to natural calamities. through comprehensive risk assessments, activities to limit the severity of potential hazards and effective training in disaster preparedness, focus actively reduces the impact of disasters through a natural disaster prevention, mitigation, preparedness and response programme.
δωρεάν πορνό του Τατζικιστάν
Última actualización: 2012-08-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad: