Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
terres agricole
Çiftlik gelişti
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
last december, entergy and nek reached financing agreements with the ebrd, credit agricole and societe general.
geçen aralık ayında, entergy ve nek ebrd, credit agricole ve societe general ile kredi anlaşmalarına vardı.
if another firm steps in, it will have the option of buying back an additional 9 per cent from credit agricole.
bir başka firmanın devreye girmesi durumunda, bu firma credit agricole'dan yüzde 9'luk bir hisseyi daha geri alma seçeneğine sahip olacak.
based on a previous agreement, under which credit agricole bought 11 per cent, it is the preferred buyer.
credit agricole'un yüzde 11 hisse satın aldığı önceki bir anlaşma temel alındığında, bu kuruluş tercih edilen alıcı durumunda.
as for commercial bank, he will have to wait for credit agricole to decide if it is interested in buying the 9 per cent he has to offer.
ticaret bankası içinse, önereceği yüzde 9'u satın almakla ilgilenip ilgilenmediği konusunda credit agricole'un kararını beklemek zorunda kalacak.
credit agricole of france launched a friendly offer for the greek bank emporiki, in which it already holds an 8.9 per cent stake.
fransız credit agricole, yüzde 8,9 hissesine sahip olduğu yunan bankası emporiki için dostça bir teklifte bulundu.
credit agricole, the sole candidate in the tender, raised its offer to 3.3 billion euros, up from the original 3.1 billion euros.
satıÅ ihalesine katılan tek aday olan credit agricole, 3, 1 milyar avroluk baÅlangıç teklifini 3, 3 milyar avroya çıkardı.
according to economy and finance minister giorgos alogoskoufis, credit agricole is now offering 3.3 billion euros for the stake, up from the initially suggested 3.1 billion euros.
ekonomi ve maliye bakanı yorgos alogoskufis'e göre, credit agricole ilk baştaki 3,1 milyar avroluk teklifini yükselterek şimdi 3,3 milyar avro teklif ediyor.
crédit agricole corporate and investment bank (crédit agricole cib, formerly calyon) is crédit agricole's corporate and investment banking entity.
calyon crédit agricole fransız bankacılık grubunun kalkınma ve yatırım bankasıdır.
if another firm steps in, it will have the option of buying back an additional 9 per cent from credit agricole. in the case of posb, the better solution might be to auction it to the highest bidder, requiring a commitment to modernise it.
bir başka firmanın devreye girmesi durumunda, bu firma credit agricole'dan yüzde 9'luk bir hisseyi daha geri alma seçeneğine sahip olacak. posb'de ise, modernize edileceğine dair söz almak koşuluyla, bankanın en yüksek teklif verene satılacağı bir açık artırmaya gitmek daha iyi bir çözüm olabilir.
calyon building (also known as the crédit agricole cib building or earlier known as the j.c. penney building and crédit lyonnais building) is a 609 ft (186m) tall skyscraper located at 1301 avenue of the americas, new york city, new york (between west 52nd and west 53rd streets).
calyon binası (İngilizce: calyon building veya eski isimleriyle j.c. penney building veya crédit lyonnais building) new york city’de yer alan ve 186 metre yükseklikteki bir gökdelendir.