De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"the scree test for the number of factors.
"the scree test for the number of factors.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
date and number of block letter:
bloke mektubu tarihi ve nosu:
Última actualización: 2016-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of factors seem to favour him for the ec presidency.
ak başkanlığı için simitis'in lehine pek çok faktör bulunuyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this has led to disputes about the "true" number of factors.
bu, "doğru" sayıdaki etmen konusunda tartışmalara neden olmuştur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the outlook, most analysts agree, depends on a number of factors.
pek çok analist, katılım olasılıðının birkaç etkene dayalı olduðu konusunda hemfikir.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
series and number of the ceo's identification document
ceo tanımlama dokümanının seri ve numarası
Última actualización: 2017-06-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
based on a number of factors, for example price movements on associated markets
bilgiler dahil ilgili pazarlardaki fiyat hareketleri ve diğer pazar etkileri gibi bazı
Última actualización: 2010-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.
farklı popülasyonlar arasındaki gen akışı oranını etkileyen bir dizi faktörler vardır.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to topic, there are a number of factors behind the resurgence of nationalist rhetoric.
topiç’e göre milliyetçi söylemlerin yeniden alevlenmesinin bir çok nedeni var.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasma levels of the drug, period, group and number of participants.
İlacın plazma düzeyi, periyot, grup ve katılımcı numarası.
Última actualización: 2019-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deaths related to ecstasy and amphetamines due to a number of factors, including differential efficacy of interventions or differences in risk factors between the
1990’dan 2000’e kadar artan ölüm sayısını net bir düşüş izlerken (2003 itibariyle % 30’luk bir düşüş), kadınlar arasında rapor edilen ölümlerin sayısı yılda 1.700 ile 2.000 arasında gidip gelerek 1990 ve 2000 arasında kabaca sabit kalmış ve o zamandan beri yalnızca % 15 oranında düşmüştür.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experts attribute the inflation to a number of factors ranging from tax policy to low productivity and conditions on the global marketplace.
uzmanlar ise enflasyon artışını, vergi politikası, düşük üretim ve küresel piyasaların durumu gibi çeşitli nedenlere bağlıyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
train load and number of passengers getting on the train base on the number of passengers at the peak hour.
tren yükü ve binen yolcu sayıları, zirve saatteki yolcu sayılarını esas alacaktır.
Última actualización: 2019-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of factors are likely to be associated with the increased demand for cannabis treatment, and this remains an area requiring research scrutiny.
esrar tedavisi için artan taleple ilgisi olabilecek bir dizi etmen bulunmakta olup bu alan araştırmasında titizlik göstermek gerekmektedir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physically, only a limited size and number of plants and animals can fit into an aquarium while still providing room for movement.
fiziksel olarak ancak sınırlı sayıda bitki ve hayvan, harekete de izin verecek şekilde bir akvaryuma yerleştirilebilir.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poposki: the content and number of these letters reflect the reaction of a nation, being denied a fundamental right.
poposki: bu mektupların içeriği ve sayısı, temel bir haktan mahrum bırakılan bir halkın tepkisini yansıtıyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of factors could be associated with this, including: increases in polydrug use, a possible growth in the availability of heroin or an ageing population of chronic drug users (152
bazı faktörlerin bununla bir ilgisi olabilir: çeşitli uyuşturucu kullanımındaki artışlar, eroin bulunabilirliğindeki olası bir artış veya kronik uyuşturucu kullanıcılarının yaşlanmakta oluşu (152).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both the volume and number of cocaine seizures continue to increase, with annual seizures now in excess of 120 tonnes, of which more than three quarters are accounted for by spain and portugal.
hem kokain ele geçirme vakalarının sayısı hem de ele geçirilen miktarlar büyümeye devam ederken, yıllık ele geçirme vakaları şu anda 120 tonun üzerinde olup bunun dörtte üçünden İspanya ve portekiz sorumludur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the name, identification, and number of lots (contracts) of this international competitive bidding (icb) process are specified in the bds.
bu uluslararası rekabete açık İhale (icb) sürecinin ismi, tanımlaması ve lot (sözleşme) numarası teklif veri formunda belirtilmektedir.
Última actualización: 2019-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"my son bojan wears two different shoes, on the left leg one model and number, on the right leg a second model and number.
stojan jelisavljeviç, "oğlum bojan iki farklı ayakkabı giyiyor, sol ayağında farklı bir model ve numara, sağ ayağında farklı bir model ve numara.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible