Usted buscó: he is out and away the best jockey (Inglés - Turco)

he is the best provider.
o, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

he is the best judge!
allah, hüküm verenlerin en hayırlısıdır."

he is the best judge."
allah hükmedenlerin en iyisidir."

he is the best of judges.
o, hüküm verenlerin en hayırlısıdır."

he is the best of providers'
o rızık verenlerin en hayırlısıdır.”

he is the best of judges."
o doğruyu eğriden ayırt edenlerin, hükmedenlerin en hayırlısıdır.”

he is out now.
o şimdi dışarda.

he is out of tune.
o, geçimsizdir.

sorry, but he is out now.
Üzgünüm fakat o şimdi dışarıda.

he is out of circulation these days.
o, bu günlerde görünmüyor.

i'm sorry, but he is out now.
Üzgünüm fakat o şimdi dışarıda.

it is, by far and away, the largest print library in the world.
açık arayla dünyanın en büyük kütüphanesidir.

every time i go to his house, he is out.
ne zaman onun evine gitsem, o dışarıda.

now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media.
video oyunları endüstrisi bütün modern medya içinde en hızlı büyüyendir.

but if they turn away, know that allah is your guardian, (he is) the best guardian and the best giver of victory.
dönerlerse, bilin ki sahibiniz allah'tır. o en iyi mevla (egemen/dost/koruyucu) ve en iyi yardımcıdır.