Usted buscó: we'll talk later (Inglés - Turco)

we'll talk later.
daha sonra konuşacağız.

we'll talk about that later.
onun hakkında daha sonra görüşürüz.

we'll talk here.
burada konuşacağız.

let's talk later
sonra konuşalım mı?

we'll talk again.
tekrar konuşacağız.

okay, enjoy your meal! we talk later
tamam afiyet olsun! sonra konuşuruz

we'll talk again in the morning.
sabahleyin tekrar konuşacağız.

but we'll talk more about the watermarks in a minute.
bu gelişmelerden birazdan bahsedeceğiz.

thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk."
Çok teşekkürler, bana kartınızı verirseniz bir ara konuşuruz" dedim.

ok, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.
biraz daha ticari insan uzay araçları geliştirmek hakkında konuşacağız.

he and christofias hope to begin talks later this month.
talat ve hristofyas görüşmelere bu ay başlamayı umut ediyorlar.

moderator: aimee and the designer of them will be at tedmed 2, and we'll talk about the design of them.
moderator: aimee ve onların tasarımcısı ted med 2'de olacak ve onların tasarımı hakkında konuşacağız.

"come to my apartment and we'll talk for those 15 minutes, and then we'll decide whether we proceed."
"evime gel, burada 15 dakika konuşur, devam edip etmemeye karar veririz" dedi.

so it's the combination of these two things: it's education and the type of neighbors that you have, which we'll talk about more in a moment.
bu yüzden bu iki etkenin bileşkesi: eğitim ve sahip olduğunuz komşuların nasıl olduğu. biraz sonra komşulardan da bahsedeceğiz.

eu enlargement commissioner olli rehn warned turkey on wednesday that it must step up reforms to avoid a possible interruption of its accession talks later this year.
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn, Çarşamba günü türkiye'yi, üyelik müzakerelerinin bu yıl kesilme olasılığını ortadan kaldırmak için reformları hızlandırmaya çağırdı.

and i have to warn you, that what we'll talk about is -- i'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a "semantic web."
sizi konuşacağımız konu hakkında bilgilendirmem gerek. son zamanlarda sıkça duyduğunuz "semantik web" kavramının tanımını yapmak istiyorum.

turkey must step up reforms now or face a possible halt to its accession talks later this year, eu enlargement commissioner olli rehn warned on wednesday (17 may).
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn 17 mayıs Çarşamba günü, türkiye'nin üyelik müzakerelerinin bu yıl durdurulma olasılığını ortadan kaldırmak için, reformları derhal hızlandırması gerektiğini söyledi.

eu foreign ministers on monday (25 april) endorsed a position paper on turkey, urging the country to step up political reforms ahead of its entry talks later this year.
ab dışişleri bakanları, türkiye'nin bu yılın ileriki aylarında başlayacak üyelik müzakereleri öncesinde siyasi reformları hızlandırmaya çağırıldığı bir tutum görüş raporunu 25 nisan pazartesi günü kabul ettiler.