De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
used by the window titlebar.
leihoen izenburu- barran erabilia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have a house in the mountains.
mendietako etxe bat dut.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
program name as used by the window manager
leiho-kudeatzaileak erabilitako programa-izena
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
program class as used by the window manager
leiho-kudeatzaileak erabilitako programa-klasea
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
i have a streaming account
korrontearen kontua dut
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
whether the window should be decorated by the window manager
leihoa leiho-kudeatzaileak apaindu behar lukeen ala ez adierazten du
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
make the window have a fixed position in the viewport
leihoa posizio finkoarekin leihatilan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
make the window not have a fixed position in the viewport
leihoa posizio ez finkoarekin leihatilan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
position and size of the export assistant window ; default is set by the window manager.
esportatzeko laguntzailearen leihoaren posizioa eta tamaina. leiho-kudeatzaileak ezartzen du lehenetsia.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
select this to divide each process' cpu% in the processes table by the number of cpus.
hautatu hau prozesuen taulako prozesu bakoitzaren puz % zatitzeko puz kopuruaren arabera.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
baina baptismo batez batheyatzeco naiz, eta nola hertsen naiz haur compli daiten artean?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: