Usted buscó: fatigue (Inglés - Xhosa)

fatigue
conclusion

these are usually the result of fatigue and wear.
ezi ziphumo zozodino nokuguga.

this makes for a longer swim but with infinitely less fatigue.
le nto yenza ixesha lokudada lube lude kodwa lungadinisi kakhulu

the strength of cables may eventually decrease through wear, corrosion and fatigue.
amandla eentsontelo zentsimbi angasuka ehle esinxibeni, ekudlekeni nasekudinweni.

it should also detect any flaw or crack in a link caused by fatigue or misuse.
kufuneka ibonise nasiphina isiphene okanye uthanda kuqhagamshelwano olwenziwa kukudinwa okanye lumosho.

this is because such ropes usually come to a violent end before fatigue has time to set in.
le nto ingokuba iintambo ezithile ziba nesiphelo sobubhovu-bhovu phambi kokuba udino luseke ixesha.

before estimating the strength of such a rope it should be examined for damage, rot and fatigue.
phambi kokuba kuqikelelwe ubukhulu bentambo, kufuneka ivavanywe ukujonga umonakalo, ukubola nokudineka

on long trips, material fatigue has been known to cause leaks at the lower gudgeon or the shoe.
kuhambo olude, ukuguga kwemateriyali kwazeka ngokuba ngunobangela wokuvuza kwisiseko scrudder esisezantsi okanye kwisihlangu.

however, the rope is subject to fatigue where it enters the socket because of the abrupt loss of flexibility.
ngoko, intambo ifanelwe kukudinwa apho ingena kwisiseko ngenxa yokuphulukana nokuthamba.

failure of a rope may be caused by damage, fatigue, worn or damaged sheaves, corrosion or lack of lubrication.
ukusilela kwentambo kungenziwa ngumonakalo, ukudinwa, ugugo okanye umonakalo wevili elinomkrolo wentambo, ukudleka okanye ukunqaba kokuthanjiswa.

bottom leaks in the area of the engine mounts can arise through material fatigue, design errors or over-powering.
ukuvuza okungaphantsi kwindawo yesakhele senjini kungo bangwa bubudala bemateriyali, iimpazamo zelwakhiwe okanye amandla angentla.

in cases where the medication cannot be tolerated, or if it causes undesirable side effects such as fatigue or disturbances of vision, acupressure has been used.
kwimeko apho iyeza lingenakunyanyezelwa, ekanye ukuba libangile iziphumo ezingezizo ezingafunekiye, njengokudinwa ekanye ukuphazamiseka kokubena iacupressure isetyenzisiwe.

in this connection it is important to recognise potential faults while they are developing, since machinery breakdowns are in general the results of long-term wear or metal fatigue phenomena.
kolu dibaniso kubalulekile ukuqaphela ezimoshakeleyo ngexesha zibheka phambili, ngenxa yokuba ukwaphuka kweematshini kuziziphumo jikelele zokusetyenziswa kwixesha elide okanye udino olumangalisayo lwesinyithi.

if a rope is showing no signs of damage, rot or fatigue, it is unlikely to be much below its full strength, but some consideration must be given to its age and those occasions when its fibres may have been weakened or their grip on each other lessened.
ukuba intambo ayibonakalisi zimpawu zokonakala, zokubola okanye ukuthamba, ayithandi ekubeni ngeneno kwamandla apheleleyo kodwa ucingisiso kufuneka lunikwe unyaka nezinto, xana intsinge zinokuphelelwa ngamandla okanye zibambelele entweni ngokuqina kwenye nakwenye umthunjanza izinto zibencinci ngokwesayizi.

more often the cause is to be sought in material fatigue, non-watertight thru-hulls, poor hull-to-deck joints or the defective mounting of fittings.
ngamaxesha amaninzi, isizathu singajongwa ekupheleni kwematerryali, kwithru-hulls ezingawonqandiyo amanzi angene ukudityaniswa kakubi kweziqur ukuya kwimigangatho, okanye ukufukelwa kwezixhobo ngokunesiphene.