Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i am the boss
who is the nightmare
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am the son of
monster
Última actualización: 2018-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am the true vine, and my father is the husbandman.
mna ndingumdiliya wenyaniso, umlimi wawo ke ngubawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am the king of the world
এক্সক্সক্স
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i am the source of vomiting
kan ini ndzizi vomitisile
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am one that bear witness of myself, and the father that sent me beareth witness of me.
mna ndingulowo uzingqinelayo; uyandingqinela nalowo wandithumayo, ubawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for this cause i bow my knees unto the father of our lord jesus christ,
ngenxa yoko ndiyawagoba amadolo am kuye uyise wenkosi yethu uyesu kristu,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god the father, the god the son, the god the holy ghost
chrum kwik kwik
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think i am the only one who is dealing with this problem.
ndicinga ndim ndodwa onalo ngxaki
Última actualización: 2023-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
nokuba ndithi ndigwebe mna, umgwebo wam uyinene; ngokuba andindedwa, ndim nobawo owandithumayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:
wathetha uthixo kumoses, wathi kuye, ndinguyehova:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believe me that i am in the father, and the father in me: or else believe me for the very works' sake.
kholwani ndim, ukuba mna ndikuye ubawo, nokuba ubawo ukum; okanye ke, kholwani ndim ngenxa yayo imisebenzi leyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i, even i, am the lord; and beside me there is no saviour.
mna ke, mna ndinguyehova, akukho msindisi ingendim.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
ndim umalusi olungileyo; umalusi olungileyo, ubomi bakhe ubuncamela izimvu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will execute judgments upon moab; and they shall know that i am the lord.
ndenze izigwebo kwamowabhi; bazi ukuba ndinguyehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that brought you out of the land of egypt, to be your god: i am the lord.
onikhuphileyo ezweni laseyiputa, ukuze ndibe nguthixo wenu: ndinguyehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:
ndowumisa mna umnqophiso wam nawe, wazi ukuba ndinguyehova;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that i am the lord.
uya kuwa obuleweyo esazulwini senu; nazi ukuba ndinguyehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the jews then murmured at him, because he said, i am the bread which came down from heaven.
ayemkrokrela ngoko amayuda, ngokuba wathi, ndim isonka, esi sehlayo emazulwini.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and she said unto him, i am the daughter of bethuel the son of milcah, which she bare unto nahor.
yathi kuye, ndiyintombi kabhetuweli, unyana kamika, awamzalela unahore.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: