Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
promise
isithembiso
Última actualización: 2022-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i
mna
Última actualización: 2023-08-18
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
%i
%
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
promise will do
ndenziwe nangeemviwo zam
Última actualización: 2020-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i cv
mna cv
Última actualización: 2022-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i-mina
mina na wee
Última actualización: 2023-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i laughed
he made me laugh
Última actualización: 2022-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i promise i will show you how i love you
xhosa
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i promise to love you babe and never leave you
Última actualización: 2020-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for he remembered his holy promise, and abraham his servant.
ngokuba wakhumbula ilizwi lakhe elingcwele, wakhumbula uabraham umkhonzi wakhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:
nangoku ndimi ndimangalelwa ngenxa yethemba ledinga elabekwa nguthixo kobawo;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i promise to love you forever support your team go to every game that you play be your best friend sorry lita
i promise to love you forever support your
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.
thina ke, bazalwana, ngokokukaisake, singabantwana bedinga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
iphele yaphela na inceba yayo? sigqibele na isithembiso sayo kwisizukulwana ngesizukulwana?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
nathi sinishumayeza iindaba ezilungileyo zedinga elo labakho koobawo bethu,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
beka uyihlo nonyoko; wona lowo ngumthetho wokuqala onedinga;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is quite certain that technical solutions that promise to be more effective than the conventional methods i.e.
kuqinisekiwe ukuba izisombululo zobugcisa ezithembisa ukuqaqamba kunendlela yenkomfa umzekelo
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
thina ke ngokwedinga lakhe silinde elitsha izulu, nomtsha umhlaba, apho kumi ubulungisa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and, behold, i send the promise of my father upon you: but tarry ye in the city of jerusalem, until ye be endued with power from on high.
yabonani, mna ndilithumela kuni idinga likabawo; ke nina hlalani kuwo umzi oyiyerusalem, nide nambathiswe amandla aphuma enyangweni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to the promise.
ukuba ke nina ningabakakristu, niyimbewu ka-abraham ngoko, neendlalifa ngokwedinga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: