De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there are many different types of ship's cable.
zininzi iindidi ezohlukeneyo zentambo zenqanawa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
try out these different types of slopes.
comment=zama ezintlobo zahlukeneyo zezlopi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it varies greatly between different types of ship.
iyohluka-hluka kakhulu phakathi kwendidi zeenqanawa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the different types nowadays are classified by the type of machinery.
iintlobo-ntlobo ezahlukeneyo ngoku zahlulwa ngokohlobo lomatshini.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
name two types of drama
indidi zedrama zibe mbini
Última actualización: 2024-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of different types of supply vessel have been developed for performing this work.
lindidi ezahlukeeyo zamanani eengqayi ekuhanjiswa ngazo ziveliswe ukuze kwenziwe lomsebenzi.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
different types of ship can be recognised by certain distinctive features in their general appearance.
iinqanawe eziluhlobo olwahlukeneye zinganakanwa ngempawu ezithile ezizahlulayo uwimbonakalo yazo.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the composition of a gang of stevedores varies at different ports and with different types of cargo and ship.
ulwakhiwo lweqela labasebenzi abalayisha bothule inqanawa luyohluka kumazibuko ohlukeneyo kunye nakwiintlobo ezohlukenye zomthwalo kunye neenqanawa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here again it will be the case that the importance of the various factors differs for the different types of ship.
apha kwakhona kuza kuba yimeko yokuba ukubaluleka kweemeko ezohlukileyo kwahluka ngenxa yokwahluka kwendidi zenqanawa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in describing how different types of power boat are handled and manoeuvred, all types of boat will first be considered.
ukuchaza intlobo ezahlukeneyo zesikhephe esinamandla ziphathwa nangecebo lentlobo zonke zezikhephe inokuqwalaseleka kuqala.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ships designed for the carriage of different types of cargo that have approximately the same stowage factors have very good future prospects.
iinqanawa zenzelwe ukuthwala indidi zemithwalo ezohlukeneyo ezineziphumo ezibeka kufuphi kwixesha elizayo zinezifuniseli zimbiwa ezizizo
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before it is possible to identify the different types of sailing vessel it is necessary to know the principal features of their rigging.
phambi kokuba kwenzeka ukuchazwa kwiintlobo ezahlukeneyo zokuhamba ngesikhephe elwandle kuyimfuneko ukwazi intloko yeempawu zentambo zokuxhasa imasti yeeseyile zabo.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an arbitrary allowance for broken stowage, based on experience, is made when planning the stowage of different types of cargo in the same hold.
ukuthandela okuvumelekileyo ekwaphuleni kojulo, luboniswe ngokwamava, yenziwe njengaxa kulungiselelwa ujulo lwendidi ezinomahluko zemithwalo yezithuthi kubambo olufanayo.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
far better opportunities for adaptation to different types of cargo are offered by a ship that can carry oil, bulk cargoes of various types, and standardised piece goods in one and the same hold.
amathuba akude abhetele okuziqhelanisa neentlobo ezohlukeneyo zenqanawa ezinikezwa yinqanawa enokuthwala iizambuku ezizindidi ezahlukeneyo, kunye nempahla ezihamba nganye ezisemgangathweni wolawulo olunye
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the initial high degree of specialisation has been followed by an increasing trend towards combination ships suitable for the carriage of several different types of cargo, this even though the cost of carrying cargoes in the more universal ship is higher than in the specialised ship.
iqondo eliphezulu lwencutshe lulandelwe kukunyuka kwentsingiselo ukuya kudityaniso lweenqawa ezilungele ukuthwala iindidi eziliqela zemithwalo eyahlukileyo, nangona ixabiso lokuthwala imithwalo kuwonke-wonke wenqanawa lingaphezulu kuneencutshe zeenqanawa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if a ship is filled to capacity with a general cargo entirely for one destination, and provided that the stowage factors of the different types of cargo are not particularly high or low and the ship is not very stiff or tender, the shape and size of her holds and the necessity for stowing light cargo over heavy cargo will usually ensure that on sailing she will have the required degree of stability and trim.
okokuba inqanawa igcwaliswe ngokwaneleyo ngomthwalo jikelele wendawo enye yaye okokuba iimeko zokubeka iindidi ezohlukeneyo zemithwalo azikho phezulu okanye ezantsi yaye inqanawa ayiqinanga okanye ithambe, isimo nobungakanani bemiphakathi ekulayishwa kuyo impahla kwakunye nemfuneko yokubeka imithwalo elula ngaphezulu kwenzima eya kusoloko iqinisekisa okokuba ekuhambeni iya kuba neqondo elidingekayo lozinzo kunye nolungelelwaniso.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduction (setting the stage): the importance of lesson objectives in language acquisition contextualizing isixhosa language learning the role of planning in effective instruction ii. defining and understanding lesson objectives: what are lesson objectives? (definitions and key characteristics) the relationship between learning outcomes and lesson objectives types of lesson objectives (e.g., cognitive, affective, psychomotor) iii. crafting effective isixhosa lesson objectives: principles
intshayelelo (ukuseta inqanaba): ukubaluleka kweenjongo zezifundo kwimeko yokufumana ulwimi ukwenza isixhosa sokufunda isixhosa indima yokucwangcisa kwimiyalelo esebenzayo ii. ukuchaza nokuqonda iinjongo zesifundo: zithini iinjongo zesifundo? (iinkcazo kunye neempawu eziphambili) ubudlelwane phakathi kweziphumo zokufunda kunye neenjongo zezifundo iintlobo zeenjongo zezifundo (umzekelo, ukuqonda, ukusebenza, i-psychomotor) iii. ukuqulunqa iinjongo zezifundo zesixhosa ezisebenzayo: imigaqo
Última actualización: 2025-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad: