Usted buscó: i feel like i lost a part of myself (Inglés - Afrikaans)

i can't be a part of this.
daar doen ek nie aan mee.

i feel like something
ek is lus vir kos

i feel like laughing, for i'm alive!
ek voel gelukkig ek lewe!

then what can you be a part of?
waar dan wel aan?

i feel like a fraud among these people. a fraud?
ek voel soos 'n bedrieër tussen hierdie mense 'n bedrieër?

every time i look at her desk, every time i close my eyes i just feel like i made a mistake.
telkens ek na haar lessenaar kyk of as ek my oë sluit. dan het ek die gevoel dat ek 'n fout begaan het.

a part of me was so excited and full of enthusiasm
ek was so skaam en ek het heeltyd afgekyk

my cellphone is my life and i cannot stay without it. i had previously lost my phone and that felt as if i lost a part of myself due to this reason i keep my phone with me at all time except when i go to school.
my selfoon is my lewe en ek kan nie sonder dit bly nie. ek het voorheen my selfoon verloor en dit het gevoel of ek 'n deel van myself verloor het. om hierdie rede hou ek my foon te alle tye behalwe wanneer ek skool toe gaan.

babe i feel like laying warm next to you in bed and in between your legs
niks lê net op die bed nie

abby... like we're all connected, and we're all a part of some continuous circle?
asof ons almal verbind is in 'n oneindige sirkel?

clear explosive mines off the board mines is a part of gnome games.
'n wurmspeletjie vir gnome. knibbels is een van die gnome-speletjies.

a classic game of positional strategy gnome chess is a part of gnome games.
'n klassieke speletjie om vallende blokke inmekaar te pas. quadrapassel is een van die gnome-speletjies.

swimming is a life style saving skill and is thought as a part of many safety programs.
swem vereis die gebruik van baie spierbene, kern en rug.

i want heat, and to walk about all day in a g-string if i feel like it.
ek wil warmte hê, en om die hele dag in 'n swembroek te loop as ek wou.

gnome port of the once-popular color lines game five or more is a part of gnome games.
gnome-weergawe van die eens gewilde kleurlynespel. vyf-of-meer is een van die gnome-speletjies.

connect four in a row to win. four-in-a-row is a part of gnome games.
gebaseer op die klassieke bsd-robotte. robotte is een van die gnome-speletjies.

gnome sudoku is a simple sudoku generator and player. sudoku is a japanese logic puzzle. gnome sudoku is a part of gnome games.
gnome-sudoku is 'n eenvoudige sudoku-genereerder en speler. sudoku is 'n japannese logikaraaisel. gnome-sudoku is een van die gnome-speletjies.

aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played. aisleriot is a part of gnome games.
aisleriot is 'n reëlgebaseerde patience-kaartenjin waarmee heelwat verskillende speletjies gespeel kan word. aisleriot is een van die gnome-speletjies.

as my friend i just wanted to talk to you about my problem, you are basically my last hope. times are really tough on my side and at this point i feel like they are going to get tougher
as my vriend wou ek net met jou praat oor my probleem, jy is basies my laaste hoop. tye is regtig moeilik aan my kant en op hierdie stadium voel ek dat dit moeiliker gaan word

thank you for being the best teacher in the world. you inspired in me a love for learning and made me feel like i could ask you anything. you always had the patience for my questions and knew just how to explain the answers. my fond memories of the time in your classroom will last a lifetime.
dankie dat u die beste onderwyser in die wêreld is. u het 'n liefde vir leer by my geïnspireer en my laat voel dat ek u enigiets kan vra. u het altyd die geduld gehad vir my vrae en het geweet hoe u die antwoorde moes verduidelik. my goeie herinneringe aan die tyd in u klaskamer sal 'n leeftyd duur.