Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
by events of force majeure.
durch ereignisse höherer gewalt gehindert werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to be events of force majeure.
streik und arbeitskampf ist aber als ein ereignis höherer gewalt anzusehen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lomarengas may cancel a booking in the event of force majeure.
in fällen von höherer gewalt behält sich lomarengas das recht zum rücktritt von dem vertrag vor. in einem solchen fall kann der kunde von lomarengas die rückerstattung des gesamten von ihm gezahlten betrags verlangen.
we are obliged to inform the customer without delay of the occurrence of an event of force majeure.
wir sind verpflichtet, den kunden unverzüglich davon in kenntnis zu setzen, wenn ein solches ereignis eintritt.
9.4 sw & work cannot be held liable for breaches of its obligations that arise from causes outside the sphere of its foreseeable control or events of force majeure.
9.5 sw & work kann nicht wegen nichterfüllungen von dritten haftbar gemacht werden, die die funktion der telematischen dienste, die dem kunden zur verfügung gestellt wurden, schädigen.