Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
belt up. shut up.
geh weg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sit-up belt.
hilfsgerät für sitzübungen.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
belt width 500 up to 1000
gurtbreite 500 bis 1000
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
belt conveyor (up to 100 kg)
gurtförderer (bis 100 kg)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tooth belt conveyor (up to 100 kg)
zahnriemenförderer (bis 100 kg)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belt conveyor > belt conveyor (up to 100 kg)
gurtförderer > gurtförderer (bis 100 kg)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
belt providing continuous lining up of plastics components.
band zum kontinuierlichen aufreihen von kunststoffteilen.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
belt conveyor > tooth belt conveyor (up to 100 kg)
gurtförderer > zahnriemenförderer (bis 100 kg)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for belts up to 4cm wide
für gürtel bis 4 cm breite
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emergency lock safety belt retractor with lock-up release mechanism.
notsperrender sicherheitsgurtaufroller mit sperrungsfreigabevorrichtung.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
belt up and put the hammer down! here come a pure shot of adrenaline!"
anschnallen und gas geben: hier kommt pures adrenalin!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there, the dough pieces are transported by the conveyor belt up to outlet .
dort wird das backgut vom förderband 150 bis hin zur austrittsöffnung 152 gefördert.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on any conveyor belt: up to 8,000 pots per hour can be labelled automatically.
an jedem transportband: bis zu 8.000 töpfe pro stunde werden automatisch mit etiketten bestückt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wind-up device for safety belts.
aufwickelvorrichtung für sicherheitsgurte.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for belts up to a width of 26 mm.
für riemen bis zu einer breite von ca. 26 mm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for belts up to a width of approximately 10 mm
für riemen bis zu einer breite von 10 mm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
conveyor belts up to 1000 mm width and 100 m long.
transportbändern bis 1000 mm breite und 100 m länge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clean up oil spills, especially from belts and pulleys.
Ölspritzer wegwischen, besonders von den riemen und riemenscheiben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for belts up to a width of 11 mm high quality brass casting
für riemen bis zu einer breite von 11 mm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
but at the time that he was firing the gun, a possibility from his belt up” (3 wh 144).
aber in dem augenblick, als er schoss, [meine ich, ihn] oberhalb der taille [gesehen zu haben]“[41].
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: