De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a brazier stood in the centre of the room, and this she replenished with live coals with the same kindly intent.
ein messingarbeiter stand in der mitte des raumes, und dieses, das sie mit phasenkohlen mit der gleichen freundlich absicht ergänzte.
17 when the sun had set and darkness had fallen, a smoking brazier with a blazing torch appeared and passed between the pieces.
17 und es geschah, als die sonne untergegangen und finsternis eingetreten war, siehe da, ein rauchender ofen und eine feuerfackel, die zwischen diesen stücken hindurchfuhr.
everything is in place for you to prepare a delicious meal with a large under-cover table outside as well as a brazier.
alles ist vorhanden, um sich ein feines kleines essen zuzubereiten. draussen steht unter einem dach ein tisch mit einem grillherd.
22 now the king was sitting in the winter-house in the ninth month: and there was a fire in the brazier burning before him.
22 der könig aber saß im winterhause (denn es war im neunten monat), und der kohlentopf brannte vor ihm.
rooms with tv, radio, safe and balcony. the open air pool and the garden enables you to relax; you can also use the brazier and the bicycles free.
unser haus liegt in sonniger, sehr ruhiger lage, inmitten von obstplantagen (2 km von naturns) abseits von lärm und hektik. komfortabel eingerichtete ferienwohnungen mit sat-tv, radio, safe, und balkon. unser freischwimmbad und gartenanlage laden sie zum erholen und entspannen ein. gartengrill und fahrräder stehen gratis zur verfügung.
she had been the chief queen of a kālinga king. mad with jealousy, she had scattered a brazier of coals over one of the king's women. s.ii.260.
she had been the chief queen of a kālinga könig. mad mit jealousy, she had scattered a brazier of coals over one of the könig's women. s.ii.260.