Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all the hits from the summer
all the hits from the summer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greatest hits: from the beginning (1995)
symbolic (1995)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100% critical hits from behind
100% kritische treffer von hinten
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an export hit from the north
exportschlager aus dem norden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"hits from studio one and more"
"anthem"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
easily hit from the right flipper.
vom rechten flipper aus leicht zu treffen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 . the water of the bong clean.
3. das wasser im körper der bong bleibt sauber.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cdr is a compilation of their hits from the years 1980 to 1984.
die cdr enthält eine zusammenstellung ihrer hits aus den jahren 1980 bis 1984.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this past week no rocket hits from the gaza strip were identified in israeli territory.
in der vergangenen woche wurden auf israelischem staatsgebiet keine raketeneinschläge identifizert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2009 the database received almost 200.000 hits from the south mediterranean countries.
im jahr 2009 wurden an den helpdesk fast 200 000 anfragen aus den südlichen mittelmeerländern gerichtet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in both courtyards live orchestras were playing hits from the 90’s and classic disco.
in den beiden innenhöfen spielten live-bands hits aus den neunzigern und disko.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these bongs are made from the finest borosilicate glass.
die bongs sind aus feinstem borosilikatglas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the listeners of radio2 belgium voted early november for their favourite hits from the eighties.
die hörer von radio2 belgien haben anfang november ihre lieblingshits aus den 80er jahren gewählt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9 it will remind us, among repertoire of original songs, pop hits from the '60s to the
9 es wird uns daran erinnern, unter repertoire von eigenen songs, pop-hits aus den 60er jahren, um die
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
four other hits from the album made the pop top 20: "every heartbeat" (no.
weitere vier singleauskopplungen aus diesem album erreichten die top 20 der us-charts.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
honor among thieves can now also be triggered by critical hits from the rogue's melee auto attacks.
'ehre unter dieben' kann jetzt auch durch kritische treffer der automatischen nahkampfangriffe des schurken ausgelöst werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we got hit from both sides of the debate and disappointed both sets of expectations.
wir mussten schläge von beiden seiten einstecken und die erwartungen auf beiden seiten enttäuschen.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it’s as if they’ve let the stoned genie out of the bong.
es ist, als wäre der bekiffte flaschengeist aus der wasserpfeife gelassen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a giant head went flying, having taken a direct hit from the enormous blast.
ein riesiger kopf flog durch die luft, direkt von der ungeheuren energie getroffen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the received shock behind your car take away more life than if you would be hit from the front.
aber die empfangenen schläge hinter ihrem auto mitnehmen mehr leben, als wenn man von vorne getroffen werden würde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: