Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
06 if you could read my mind
"if you could read my mind" - oder sollte ich mal die gitarre wechseln?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
inside, if you could see it you'd be
in mir, wenn du es sehen könntest
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as if melanie could read my mind,
als ob melanie meine gedanken lesen könnte,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cameron carpenter: „if you could read my mind“
cameron carpenter: „if you could read my mind“
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cameron carpenter: „if you could read my mind“ more
cameron carpenter: „if you could read my mind“ mehr
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cameron carpenter: "if you could read my mind" - konzertdirektion schmid
cameron carpenter: "if you could read my mind" - konzertdirektion schmid
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you forget just one entry, you could be in trouble.
wenn sie nur einen eintrag vergessen, haben sie ein problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you could read this, then they are driving too close.
wenn man selbst gerade telefoniert , funktioniert die sache nicht .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has lots of content you would like if you could read it.
sie hat lose des inhalts, den du möchtest, wenn du sie lesen könntest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you don’t put this in the offer you could be in for a messy situation.
wenn du dieses nicht in das angebot einsetzt, könntest du für eine unordentliche situation innen sein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cameron carpenter’s cd „if you could read my mind“ was only released six days ago and has... read more
cameron carpenters cd „if you could read my mind“ ist gerade einmal sechs tage auf dem markt und ihr... weiterlesen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you can't prove that you own the car by producing the vehicle registration documents you could be in trouble.
wenn sie die fahrzeugpapiere nicht vorlegen und daher nicht beweisen können, dass sie der besitzer des autos sind, dann könnten sie in der klemme sein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after the success of the song, the album was re-released under the new title "if you could read my mind".
in europa ist der kanadier seit 1970 mit dem song "if you could read my mind" bekannt.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cameron carpenter’s cd „if you could read my mind“ was only released six days ago and has already won critical praise!
cameron carpenters cd „if you could read my mind“ ist gerade einmal sechs tage auf dem markt und ihr gehört schon jetzt das lob der kritiker.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, not only we changed the look of the page. with it went our scheme clans. if you were smart yesterday you could read about it on our forum.
aber nicht nur wir verändert das aussehen der seite. mit ging es unserem schema clans. wenn sie gestern waren klug man darüber auf unserem forum lesen konnte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do not even know if i could vote for the death penalty, but if you could, it would be in cases like this where the tortured poor child, “- said feliz mattie johnson.
die frau oder mann ich weiß nicht einmal, wenn ich könnte. sagte feliz mattie johnson - votum für die todesstrafe, aber wenn du könntest, wäre es in fällen wie diesem, wo die gefoltert armes kind, “werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do not have time for any of that, you could read your own eurobarometer poll, which shows that less than half the citizens of europe now think that the european union is doing a good job.
wenn sie dafür keine zeit haben, könnten sie ihre eigene eurobarometer-umfrage lesen, aus der hervorgeht, dass heute weniger als die hälfte der europäischen bürger der ansicht ist, die europäische union leiste gute arbeit.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
if you saw someone using an unfamiliar and interesting program, you could always ask to see the source code, so that you could read it, change it, or cannibalize parts of it to make a new program.
wenn man jemanden ein ungewohntes und interessantes programm nutzen sah, konnte man immer fragen, ob man den quellcode bekam, man konnte ihn lesen, ändern, ihn ausschlachten und teile davon nutzen um, ein neues programm zu schreiben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this can be, if you had a whole photocopy paper -- a4 size paper -- you could be in a municipal school, you could be in a government school -- a paper, a scale and a pencil -- no glue, no scissors.
das ist möglich, wenn man ein ganzen stück papier hat, din a4 papier – man kann in einer kommunalen schule oder in einer staatlichen schule sein – ein blatt, ein lineal und ein stift, kein kleber, keine scheren.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even now if you could all see each other’s auras, you could read the signature that indicates the level of vibration that they are at. clear and bright colors are a sign of someone who carries a higher vibration and are more of the light, whereas dull and murky colors are a sign of a lesser-evolved soul.
wenn ihr alle die aura der anderen sehen könntet, dann könntet ihr die signatur 'lesen', die das niveau der eigenschwingung (frequenzhöhe) anzeigt, auf dem sie sich gerade befinden. klare und strahlende farben sind merkmale bei jemandem, der eine höhere eigenschwingung hat und bereits mehr im licht existiert, wohingegen stumpfe und trübe farben zeichen einer weniger entwickelten seele sind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: