Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tasting
geschmackssinn
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tasting :
serviervorschlag :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wine tasting
wine tasting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tasting menu:
degustationsmenü:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first tasting
erste probe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tasting desserts.
tasting desserts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tasting notes:
charakteristik:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wine tasting – sample a variety of over 1200 different wines
weinverkostung - probieren sie sich durch eine vielfalt von über 1.200 verschiedenen weinen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berliner luft as a little sip, for on the way, as a present or tasting sample.
die berliner luft als kleiner schluck für unterwegs oder zum probieren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berliner luft schoko as a little sip, for on the way, as a present or tasting sample.
die berliner luft als kleiner schluck für unterwegs oder zum probieren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tour is rounded off by a sample tasting. more
eine kostprobe rundet den besuch ab. mehr
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grilled meat samples were examined by a professional tasting panel.
gegrillte fleischproben wurden durch ein team professioneller verkoster sensorisch untersucht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
room 15 - the extraction, conservation, commerce and sample tasting
saal 15 - herstellung, aufbewahrung, vertrieb, geschmacksprüfung
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• tasting of local wines (6 samples) free of charge
• verkostung lokaler weine (6 proben) kostenfrei
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agritourism guests can visit the cellar and sample wines in the old tasting room.
die gäste vom agriturismo können den weinkeller besichtigen und in den antiken gewölben weine verkosten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fee: € 10.00 per person including a wine tasting of approximately six wine samples
kosten: € 10,- pro person inkl. weinverkostung mit ca. sechs weinproben
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the tour lasts about 3 hours and costs €48 per person including tasting samples and a cloth bag.
die tour dauert etwa 3 stunden und kostet 48 € pro person inklusive verkostungsproben und einer stofftasche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guided tour plus tasting with samples of five different schlumberger sparkling wines: € 18/person
führung plus große verkostung von fünf unterschiedlichen sektspezialitäten des hauses: 18€ / person
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will get to know all the ins and outs of specific kinds of beer at brewery kerkom. by tasting samples of beer you will learn all of its ...
bei der brauerei kerkom lernen sie alles über spezifische biere. anhand einiger beispielbiere lernen sie die verschiedenen eigenschaften von bieren, zum beispiel eine hohe ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will get to know all the ins and outs of specific kinds of beer at brewery kerkom. by tasting samples of beer you will learn all of its qualities beer by beer, for exmaple if ...
bei der brauerei kerkom lernen sie alles über spezifische biere. anhand einiger beispielbiere lernen sie die verschiedenen eigenschaften von bieren, zum beispiel eine hohe ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: