Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fall hop elessly in love
ԱԺ
Última actualización: 2013-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto them, i beheld satan as lightning fall from heaven.
Եւ նրանց ասաց. «Տեսնում էի սատանային երկնքից ընկնելիս, ինչպէս փայլակը:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
Եւ աստղերը երկնքից վայր պիտի թափուեն, եւ երկնքում զօրութիւնները պիտի շարժուեն:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and saith unto him, all these things will i give thee, if thou wilt fall down and worship me.
«Այս բոլորը քեզ կը տամ, եթէ գետին ընկնելով ինձ պաշտես»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father.
Չէ՞ որ երկու ճնճղուկ մէկ դահեկանի է վաճառւում, բայց նրանցից մէկն անգամ առանց ձեր Հօր գետին չի ընկնում.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, see that ye fall not out by the way.
Նա ճանապարհեց իր եղբայրներին, եւ սրանք գնացին: Նա նրանց ասաց. «Ճանապարհին չվիճէք»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he spake a parable unto them, can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
Նրանց մի առակ էլ ասաց. «Միթէ կարո՞ղ է կոյրը կոյրին առաջնորդել. չէ՞ որ երկուսն էլ փոսը կ՚ընկնեն:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
Եթէ մէկը փոս բացելուց կամ ջրհոր փորելուց յետոյ դրանք չծածկի, եւ դրանց մէջ արջառ կամ էշ ընկնի,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto them, what man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
Եւ նա ասաց նրանց. «Ո՞վ է ձեզնից այն մարդը, որ մի ոչխար ունենայ, եւ դա շաբաթ օրն ընկնի փոսի մէջ, միթէ չի՞ բռնի ու վեր հանի այն:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: