De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you broke my bike
তুমি কথাটা জেনে গিয়েছো
Última actualización: 2025-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dont you broke my heart
আপনি আমার হৃদয় ভেঙ্গেছেন
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it damages my shyness by making me completely naked
তখন আমি মাটি তে পরে গেলে সে আমার বুকে পিঠে পেতে ঘুষি, লাথি মারতে থাকে
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but you broke - may my soul be sacrificed for you - something bigger.
কিন্তু তোমরা ভেঙ্গে ফেলেছে তার চেয়েও বড় কিছু- যদি আমার আত্মা তোমাদের জন্য বলিদান দিতে পারতাম।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one of them - "zlatko glusica killed 158“ - completely broke me.
এর মধ্যে একটি হচ্ছে-“জিলাটকো গ্লুসিকা ১৫৮ জন ব্যক্তিকে হত্যা করেছে”- এই সংবাদে আমি পুরোপুরি ভেঙ্গে পড়ি।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and has a long time passed since those promises were fulfilled ? or was it to incur the wrath of your lord that you broke your promise with me ? "
অতঃপর মূসা তাঁর সম ্ প ্ রদায়ের কাছে ফিরে গেলেন ক ্ রদ ্ ধ ও অনুতপ ্ ত অবস ্ থায় । তিনি বললেনঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , তোমাদের পালনকর ্ তা কি তোমাদেরকে একটি উত ্ তম প ্ রতিশ ্ রুতি দেননি ? তবে কি প ্ রতিশ ্ রুতির সময়কাল তোমাদের কাছে দীর ্ ঘ হয়েছে , না তোমরা চেয়েছ যে , তোমাদের উপর তোমাদের পালনকর ্ তার ক ্ রোধ নেমে আসুক , যে কারণে তোমরা আমার সাথে কৃত ওয়াদা ভঙ ্ গ করলে ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
was my absence too long for you ? did you desire that your lord 's wrath should descend upon you , when you broke your promise to me ? "
অতঃপর মূসা তাঁর সম ্ প ্ রদায়ের কাছে ফিরে গেলেন ক ্ রদ ্ ধ ও অনুতপ ্ ত অবস ্ থায় । তিনি বললেনঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , তোমাদের পালনকর ্ তা কি তোমাদেরকে একটি উত ্ তম প ্ রতিশ ্ রুতি দেননি ? তবে কি প ্ রতিশ ্ রুতির সময়কাল তোমাদের কাছে দীর ্ ঘ হয়েছে , না তোমরা চেয়েছ যে , তোমাদের উপর তোমাদের পালনকর ্ তার ক ্ রোধ নেমে আসুক , যে কারণে তোমরা আমার সাথে কৃত ওয়াদা ভঙ ্ গ করলে ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did then the promise seem to you long in coming ? or did you desire that wrath should descend from your lord on you , so you broke your promise to me ( i.e. disbelieving in allah and worshipping the calf ) ? "
অতঃপর মূসা তাঁর সম ্ প ্ রদায়ের কাছে ফিরে গেলেন ক ্ রদ ্ ধ ও অনুতপ ্ ত অবস ্ থায় । তিনি বললেনঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , তোমাদের পালনকর ্ তা কি তোমাদেরকে একটি উত ্ তম প ্ রতিশ ্ রুতি দেননি ? তবে কি প ্ রতিশ ্ রুতির সময়কাল তোমাদের কাছে দীর ্ ঘ হয়েছে , না তোমরা চেয়েছ যে , তোমাদের উপর তোমাদের পালনকর ্ তার ক ্ রোধ নেমে আসুক , যে কারণে তোমরা আমার সাথে কৃত ওয়াদা ভঙ ্ গ করলে ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible