Usted buscó: delivering on our promises and commitments (Inglés - Birmano)

for he that is not against us is on our part.
သင်တို့၏ရန်သူဘက်၌မရှိသောသူသည် သင်တို့ ဘက်၌ရှိ၏။

if it had not been the lord who was on our side, now may israel say;
ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့ဘက်မှာ ရှိတော် မမူလျှင်ဟူသော စကားနှင့် ချီ၍၊ ဣသရေလအမျိုးဆိုရ သောစကား ဟူမူကား၊

if it had not been the lord who was on our side, when men rose up against us:
ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့ဘက်မှာ ရှိတော် မမူလျှင်၊ လူတို့သည် ငါတို့ရန်ဘက်၌ နေကြသောအခါ၊

blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
လဆန်းနေ့၊ လပြည့်နေ့၊ ပွဲသဘင်နေ့၌ တံပိုး မှုတ်ကြ။

or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
ဓမ္မဆရာအရာရှိလျှင်၊ ဓမ္မဆရာ၏အမှုကို ဆောင်ရွက်ကြကုန်အံ့။ ဆုံးမဩဝါဒပေးသောသူသည် ထိုအမှုကိုဆောင်ရွက်စေ။

definite case will be presented on our dashboard as “cases” of covid-19.
တိကျသော ကူးစက်ခံရမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒတ်ရှ်ဘုတ်တွင် covid-19 “ကူးစက်ခံရသူများ” အဖြစ် ဖော်ပြပါမည်။

for he remembered his holy promise, and abraham his servant.
အကြောင်းမူကား၊ မိမိကျွန် အာဗြဟံ၌ ထားခဲ့ ဘူးသော သန့်ရှင်းသော ဂတိတော်ကို အောက်မေ့တော် မူ၏။

ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
သင်တို့သည်ကူညီ၍ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းလျှင်၊ နောက်၌လည်း ကယ်လွှတ်တော်မူလတံ့ဟု ငါတို့သည် ယုံကြည်မျှော်လင့်ခြင်းရှိ၏၊ ထိုသို့ဖြစ်လျှင် အများသော သူတို့သည် ကူညီသောအားဖြင့် ငါတို့၌ ရောက်သော ကျေးဇူးကို အများသောသူတို့သည်ထောက်၍ ငါတို့အတွက်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြလိမ့်မည်။

and when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
ခုနစ်ရက်စေ့သောအခါ တပည့်တော်အပေါင်းတို့သည် သားမယားနှင့်တကွ မြို့ပြင်သို့ ငါတို့ကို ပို့လိုက် ကြ၍ ငါတို့သည်ထွက်သွား ပြီးလျှင်၊ ပင်လယ်ကမ်းပေါ်၌ ဒူးထောက်လျက်ဆုတောင်းကြ၏။

in this letter, we answered one comment on our guideline and provided the newest diagnostic criteria of “suspected case” and “confirmed case” according to the latest diagnosis and treatment guidelines for covid-19 (seventh version) that issued by the national health committee of the people’s republic of china.
ဤစာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ချက်နှင့် ပတ်သက်သော မှတ်ချက်တစ်ခုအား ဖြေကြားခဲ့ပြီး တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ အမျိုးသားကျန်းမာရေးကော်မတီမှ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် covid -19 ရောဂါအတွက် နောက်ဆုံးပေါ်ရောဂါရှာဖွေခြင်းနှင့် ကုသမှုလမ်းညွှန်ချက်များ (ခုနှစ်ကြိမ်မြောက် တည်းဖြတ်ချက်) အရ “သံသယလူနာ” နှင့် “အတည်ပြုလူနာ” များ၏ ရောဂါရှာဖွေမှု စံနှုန်းသစ်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။