Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and constant in their prayers.
koji molitve svoje budu na vrijeme obavljali,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but are heedless of their prayers
molitvu svoju kako treba ne izvršavaju,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and are heedless of their prayers,
onima koji su prema salatu svom nemarni,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who are humble in their prayers;
oni koji molitvu svoju ponizno obavljaju,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my lord, certainly, hears all prayers.
uistinu, gospodar moj je onaj koji čuje dowu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and those who observe their prayers.
i koji molitve svoje na vrijeme obavljaju –
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when you are safe, say your prayers properly.
pa kad budete sigurni, tad obavljajte salat.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those who humbly cry in their prayers.
oni koji molitvu svoju ponizno obavljaju,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they who carefully maintain their prayers -
i koji molitve svoje na vrijeme obavljaju –
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and who (strictly) guard their prayers;-
i koji molitve svoje na vrijeme obavljaju –
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those who, in their prayers, humble themselves;
oni koji molitvu svoju ponizno obavljaju,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radical muslim groups held noon prayers protesting any further construction.
grupe radikalnih muslimana održavale su podnevne molitve u znak protesta protiv svake daljnje izgradnje.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bosniaks gather for friday ramadan prayers. [bedrana kaletovic/setimes]
bošnjaci se okupljaju na ramazansku džumu. [bedrana kaletović/setimes]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"why shouldn't women come to the friday prayer?
"zašto žene ne bi trebale dolaziti na džuma-namaz?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible