Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
safety training services
Услуги, свързани с обучение относно осигуряване на безопасност
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this particularly concerns the safety and training requirements applied to rpas operators.
Това важи с особена сила за изискванията по отношение на безопасността и обучението, които се прилагат спрямо операторите на ДУЛС.
the committee will start its work focusing on the issues of health, safety, training and education.
Комитетът ще започне своята работа, като се съсредоточи върху въпросите на здравето, безопасността, обучението и образованието.
it also encompasses: human capabilities, a safety culture, competencies and training and team resource management.
Той включва също така човешките способности, културата на безопасност, умения и обучение, както и управление на ресурсите на екипажа.
in most cases, workers receive general health and safety training, with only a small section devoted to signs.
В повечето случаи работниците преминават общ инструктаж за здраве и безопасност, като само една малка част от нето е заделена за знаците.
the food safety training measures covered by directive 2000/29/ec and regulation (ec) no 882/2004.
мерките за обучение в областта на безопасността на храните, обхванати от Директива 2000/29/ЕО и Регламент (ЕО) № 882/2004.
safety training for personnel providing direct safety assistance to passengers in passenger spaces, and in particular to elderly and disabled persons in an emergency
обучение по безопасност за предоставяне от персонала на непосредствена помощ по безопасността на пътниците в отделението за пътници, и по-специално за възрастни лица и лица с увреждания при аварийни ситуации
safety training for personnel providing direct safety assistance to passengers in passenger spaces, and in particular to elderly and disabled persons in an emergency, and
обучение по безопасност за членовете на екипажа, които предоставят непосредствена помощ по отношение на безопасността на пътниците в пътническите помещения, и по-специално на възрастни лица и хора с увреждания при аварийни ситуации, и
q 29 – is dedicated fire safety/safety training for tourism accommodation services regularly provided in national curricula or in vocational training?
В 29 – Предлага ли се редовно специално обучение по противопожарна безопасност/ безопасност на услугите за туристическо настаняване в националните учебни програми или при професионалното обучение?