Usted buscó: blindness (Inglés - Catalán)

Inglés

Traductor

blindness

Traductor

Catalán

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Catalán

Información

Inglés

blindness

Catalán

ceguesa

Última actualización: 2012-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

color-blindness simulation

Catalán

simulació de daltonisme

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

blindness is slow, right?

Catalán

la ceguesa avança a poc a poc.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

color-blindness simulation mode

Catalán

mode de simulació de daltonisme

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

doc roe called it hysterical blindness.

Catalán

el dr. roe n'ha dit "ceguera histèrica".

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

well, that's why blindness is a gift to the ugly.

Catalán

És per això, que la ceguesa és una benedicció per als lletjos.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

yeah, sure it is. it means it's not real blindness.

Catalán

no és ceguesa de veritat.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

select a mode to simulate various types of color-blindness.

Catalán

seleccioneu un mode per a simular varis tipus de daltonisme.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

my blindness gave me real vision, but it's of no use to me now.

Catalán

la meva ceguesa em va donar visió veritable, però ara no em serveix de res.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

but who would be so timid... as to cling to this blanket of blindness?

Catalán

però qui podia ser tan tímid per voler aferrar-se a aquest embolcall de ceguesa?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

well... one good thing is i've never heard blindness described as white.

Catalán

És negra, oi?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

there are worse things than blindness. knowledge can be more terrible than ignorance, if one can do nothing.

Catalán

veure és encara pitjor que ser cec, si no hi ha res a fer!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

no one could say if the disease was the cause of the accidents. but people were terrified. and eitherthe panic spread the blindness.

Catalán

no es podia assegurar que la malaltia fos la causa dels accidents, però la gent estava esfereïda, i el pànic va estendre la ceguesa

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

failure to see that crimes are linked - linkage blindness, it's the thing that will allow the killer to strike again.

Catalán

errada en no veure que els crims estan relacionats. ceguera a la relació, és la cosa que permetrà a l'assassí atacar de nou.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

an epidemic of blindness... provisionally known as the "white sickness"we're relying... on the public spirit and cooperation of all citizens... to stem any future contagion.

Catalán

s'ha declarat una epidèmia de ceguesa que provisionalment ha rebut el nom de "mal blanc", i confiem en l'esperit cívic i en la col·laboració dels ciutadans per evitar més contagis.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo