Usted buscó: undoubtedly, undoubtedly (Inglés - Catalán)

undoubtedly.
sens dubte.

the bag is undoubtedly mine.
És la meva bossa de mà.

the photograph was undoubtedly authentic.
lafotografiaeraindubtablementautèntica.

the "freedom" has undoubtedly hurt the sex workers.
la "llibertat" ha perjudicat, sense dubte, les treballadores.

this was, undoubtedly, a surreal scene from the theatre of the macabre.
sense dubte, aquesta va ser un escena surrealista d'un teatre d'horror macabre.

but you... you undoubtedly... will be one of those soulless monsters.
però tu... sense cap dubte seràs un d'aquests monstres sense ànima.

"undoubtedly, you orleanians think of me as "a most horrible murderer, which i am."
sense dubte, vosaltres hem considereu l'assassí més terrible, i ho sóc.

but the most striking feature of these past years is undoubtedly the fact that africa has assumed its own vision, mission and principles in respect of governance.
també constatem una tendència neta cap ala democràcia i el multipartidisme. en el trans-

and though the branches will undoubtedly grow, because the cost of freedom is high, this memorial means that no matter how much time goes by, no matter how hard living gets, we will remember.
i encara que les branques sens dubte creixeran, perquè el cost de la llibertat és alt, aquest monument significa que no importa quan temps passi, no importa la dificultat de la vida, sempre recordarem.

baronova’s letter included a great deal more than these offhand sexual remarks, though it is those remarks that undoubtedly explain the online backlash that followed.
la carta de baronova incloïa molt més que aquests comentaris, tot i que sens dubte són aquests comentaris que van provocar la reacció hostil a internet.

access to $60 million from the us government would undoubtedly be an exciting, albeit perilous, opportunity for russia’s many activists and journalists working online.
l'accés a aquests 60 milions de dòlars del govern nord-americà seria sense cap dubte una oportunitat emocionant, encara que arriscada, per a molts dels activistes i periodistes russos que treballen en línia.

the people with whom we communicate, the places we call from, and what we enter in search engines—it's all undoubtedly confidential information, but it's available not just to us.
la gent amb la que ens comuniquem, els llocs des d'on truquem, i les cerques que fem amb els motors de cerca, és sense cap dubte informació confidencial, però no només està disponible per a nosaltres.

if you are new to & kde;, the & kde; project might look like big machinery to you. undoubtedly, & kde; is no longer a small project, nevertheless it is very important to realize that it is easy to make a difference in the & kde; world.
si sou un nou arribat al & kde;, aquest projecte us pot semblar una gran màquina. indubtablement, el & kde; ja no és un petit projecte, tot i això és molt important comprendre que és molt fàcil marcar una diferència dintre d' aquest món.