De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and the fame hereof went abroad into all that land.
ya malofan este na fama todo güije na tano.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will walk before the lord in the land of the living.
bae jufamocat gui menan jeova gui tano y manlalala.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.
n 14 34 29480 ¶ ya anae manmalofan gui tase, manmato gui tano genesaret.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
land crab symmetrical species land crab single large pincher species
panglao tunas panhlao echung
Última actualización: 2023-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
jafadesierton asiga y mauleg na tano, pot y tinaelayen ayo sija y mañasaga gui sanjalom.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lord is king for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
si jeova ray na para taejinecog yan taejinecog: ya y nasion esta manmalachae gui tanoña.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
ya anae esta mañule gui tano y batcoñija; todo jayute ya madalaggüe.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.
guinin lalangoyo yaguin ti jujonggue na guaja nae julie y minauleg jeova gui tano ni y manlâlâlâ.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
jago fumamauleg y saga gui menaña, ya güiya y natadodong y jaleña, yan nabula y tano.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then fled moses at this saying, and was a stranger in the land of madian, where he begat two sons.
ya ninafalago si moises ni este na sinangan, ya tumaotao juyong gui tano madian, gui anae jalilis y dos na lajiña.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trust in the lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
angocojao as jeova, ya fatinas y mauleg: saga gui tano ya unchogüe minauleg.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this he ordained in joseph for a testimony, when he went out through the land of egypt: where i heard a language that i understood not.
jafatinas este as josé para untestimonio anae jumanao juyong gui inanaco y tano egipto: anae jujungog y finijo na ti siña jutungo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we are witnesses of all things which he did both in the land of the jews, and in jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
ya jame mantestigo todo y güinaja ni y finatinasña gui tano judios, yan iya jerusalem; ayo y japuno sija, ya jacana gui trongcon jayo:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he entered into one of the ships, which was simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. and he sat down, and taught the people out of the ship.
ya jumalom güine gui un batco ya y iyon simon; ya jagagao na unafalag y tano didide. ya matachong ya mamanagüe desde y batco ni linajyan taotao.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: