Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ncts fallback procedure
nouzovÝ postup nsti
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ncts accompanying document language code
kód jazyka tranzitního doprovodného dokladu v nits
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the new computerised transit system (ncts),
nový informatizovaný tranzitní systém (ncts),
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new computerised transit system (ncts/nsti);
nový informatizovaný tranzitní systém (ncts/nsti);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the audit found that the commission successfully coordinated implementation of ncts.
audit zjistil, že komise zavedení nits koordinovala dobře.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this box is mandatory for the ncts in the manner provided for in annex 37a.
tato kolonka je povinná pro nits (nový informatizovaný tranzitní systém) za podmínek stanovených v příloze 37a.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) the new computerised transit system (ncts/nsti);
c) nový informatizovaný tranzitní systém (nits/nsti);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this new computerised transit system (ncts) was gradually introduced and is now operational in all member states.
tento nový tranzitní systém s využitím počítačů (ncts) se postupně zavedl a nyní funguje ve všech členských státech.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the language code presented in annex 37c shall be used to define the language of the transit accompanying document (ncts accompanying document).
pro definování jazyka tranzitního doprovodného dokladu (tranzitní doprovodný doklad nits) se použije kód jazyka uvedený v příloze 37c.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a computerised system for the intra-community movement and monitoring of excisable goods (emcs) should be compatible and, if technically possible, merged with the new computerised transit system (ncts), so as to facilitate administrative and commercial procedures.
elektronický systém pro přepravu a sledování zboží podléhajícího spotřební dani uvnitř společenství (emcs) by měl být slučitelný, a pokud to bude technicky možné, spojený s novým elektronickým tranzitním systémem (ncts) tak, aby zjednodušil správní a obchodní postupy.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: