De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sardinian
sardinskýname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the exemption only partially removes the disadvantages the sardinian plant has when confronting the world market.
osvobození pouze částečně odstraňuje nevýhody, které má závod na sardinii, když čelí světovému trhu.
the sums transferred to the sardinian beneficiaries from the a4 component must therefore also be categorised as state resources.
proto musí být částky poukázané příjemcům ze sardinie ze složky a4 rovněž kvalifikovány jako veřejné prostředky.
at this moment the sardinian electricity market will be more open for competition and thus more susceptible to distortions provided by state aid.
v té chvíli bude sardinský trh s elektrickou energií otevřenější hospodářské soutěži, a tedy více vystaven narušení způsobovanému státními podporami.
a precise description of the journey times and frequency required to connect by road the different sardinian airports concerned by these obligations.
přesný popis četnosti a trvání silniční dopravy nutné na spojení různých letišť na sardinii, na která se vztahují závazky.