Usted buscó: stick around (Inglés - Checo)

stick
hůl

usb stick
usb flash disk

pva stick...
boilies...

usb-stick
nástrčná paměť (flash) usb

needle stick
poranění bodné jehlou

walking stick. austria, vienna, around 1900.
vychÁzkovÁ hŮl. rakousko, vídeň, okolo 1900.

if your poop decides to stubbornly stick around, then this guide is for you.
pokud váš záď rozhodne tvrdohlavě držet kolem, pak je tato příručka pro vás.

i think the content will be as good as ever, so please stick around。
myslím si, že obsah bude stejně dobrý jako vždy, takže prosím držet kolem.

lister: (sarcastically) woah, stick around! they're building up to a big
lister: (sarkasticky) jéé, teď se podívej!

video messages stick around for as long as it takes to watch them (and even longer).
videozprávy jsou k dispozici až do svého zobrazení (a dokonce i déle).

they are peaceful creatures but curious by nature and can do damage to your truck if you stick around them for too long.
jsou mírumilovní tvorové , ale zvědavý od přírody , a může udělat poškození vašeho vozu , pokud se budete držet kolem nich příliš dlouho .

some greenhouse gases are long-lived, which means that they stick around in the atmosphere for decades or even longer.
některé skleníkové plyny mají dlouhou životnost, to znamená, že uvíznou v atmosféře po desetiletí nebo i déle.

be sure all of it sticks to your skin, even around the edges.
dbejte na to, aby celá přilnula ke kůži, dokonce i v rozích.

even for ngos that stick around, determining their relief efforts’ impact in the middle of a crisis is difficult, if not impossible.
i pro ngo, které na místě setrvají, je však stanovení dopadu jejich humanitárního úsilí uprostřed krize obtížné, ne-li přímo nemožné.

why did you choose to stay with the devils all of these years? what is it about this franchise that makes players want to stick around?
proč jste se pokaždé rozhodl zůstat v devils? hrála v tom roli také touha zůstat a překonat rekordy klubu?

then the noises stop. all look around warily. cat picks up a big stick.
všichni se pátravě rozhlížejí kolem. kocour popadne velký klacek.

the only thing i have is that perhaps it signifies our obsession with gimmicks and how we are never patient enough to stick around and see if what we just did will turn into something that will make us happy.
the only thing i have is that perhaps it signifies our obsession with gimmicks and how we are never patient enough to stick around and see if what we just did will turn into something that will make us happy.

given the manner in which bournival has demonstrated a mix of speed, physicality and scoring ability during the preseason, he might just stick around with the big club a little while longer.
vzhledem k tomu, jakým způsobem bournival prokázala kombinace rychlosti, tělesnosti a vyhodnocování schopnosti během preseason, mohl jen držet kolem s velkým klubem o trochu déle.

anything is possible,” he added, hinting to the possibility that camp standouts will be asked to stick around next week to further showcase and improve their games alongside canadiens regulars.
všechno je možné, "dodal, naznačuje možnost, že tábor jednicky bude požádán, aby držet kolem příštího týdne dále prezentovat a zlepšení jejich hry vedle canadiens štamgasty.

if you are after blazing speed you should stick around the default settings of the video codec (although you should still try the other options which are mentioned in other sections of this guide).
pokud vám jde o rychlost, měli byste se držet výchozího nastavení video kodeku (ačkoli byste stejně měli zkusit ostatní volby zmíněné v dalších částech této příručky).