Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the terms for the extension of commercial credit under phase ii construction and the loopings construction contracts mirrored the commercial credit agreement for phase i construction.
823. 第二阶段建筑和环圈建筑合同下的商业信用展期规定反映了第一阶段建筑的商业信用协定。
42. in the years 2000 - 2005 the rural areas activation programme was implemented pursuant to the credit agreement signed with the international bank for reconstruction and development.
42. 依照与国际复兴开发银行签订的信贷协议,在2000-2005年期间我国实施了农村地区激励方案。
the panel finds that the failure of scop to make the first payment under the commercial credit agreement was not a direct result of iraq's invasion and occupation of kuwait.
842. 小组认为,scop未能按商业信用协定完成第一次付款,不是伊拉克侵略占领科威特直接造成。
as set forth above, payment for construction work completed pursuant to the west qurna facility contract was not subject to the state credit agreement, but was rather to a separate commercial credit agreement.
797. 如上所述,根据古尔奈西部设施合同完成的建筑工作不受国家信用协定的限制,而是要根据一项单独的商业信用协定付款。
combustion contends that, notwithstanding the existence of the line of credit agreement and the letters of credit, scop was and is obligated to make payment for both the goods received and the materials diverted in transit to iraq.
45. combustion的论点是,尽管有信贷额度协定和信用证,scop过去和现在都有义务支付所收到货物的货款和转运到伊拉克途中被改道的材料的货款。