De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
normalize
标准化
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
& normalize picture
å¾æ¡
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
normalize volume levels
规格化音量
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
could not start normalize.
无法开始规格化 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
new soft normalize and gain filter
全新 soft normalize 與 gain 過濾工具
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not find normalize executable.
找不到规格化可执行文件 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
steps to normalize the security situation along international borders
21. 使国际边界安全状况正常化的步骤
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has also reaffirmed its readiness to normalize its relations with eritrea.
它还重申愿意与厄立特里亚实现关系正常化。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sooner the israelis act responsibly, the faster relations will normalize.
以色列越快负责任地采取行动,关系就会越早地正常化。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. to normalize and promote the bilateral relations between the two states.
6. 实现两国双边关系正常化并促进这一关系。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21. efforts are continuing to normalize and strengthen the rubber sector in liberia.
21. 目前正在继续努力使利比里亚的橡胶部门恢复正常并予以加强。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equally important is the establishment of an eu monitoring mission to normalize the situation in georgia.
同样重要的是建立欧盟监察团,以便使格鲁吉亚局势恢复正常。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also called on algeria to normalize ties between the two countries and reopen their common borders.
他并呼吁阿尔及利亚与摩洛哥恢复正常关系,重新开放共同边界。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
armenia is ready to move forward when turkey will once again be prepared to normalize relations without preconditions.
一旦土耳其再次做好无条件实现两国关系正常化的准备时,亚美尼亚预备随时奉陪。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 summits and 8 high-level meetings at the subregional level facilitated to normalize relations between neighbouring countries
在次区域一级推动2次首脑会议和8次高级别会议,促使邻国之间的关系正常化
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. measures to normalize the security situation along the international frontiers of the countries of the great lakes region;
5. 大湖区各国国际边界沿线安全局势正常化的各项措施;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) to strive to change attitudes that condone or normalize any form of violence against children;
(b) 努力改变对任何形式的暴力侵害儿童行为的宽容或视以为常的态度;
Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(h) censure public statements which seek to normalize violence against women as acceptable or as a cultural norm.
(h) 谴责试图将暴力侵害妇女行为作为可接受现象或文化规范正常化的公开声明。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23. the republic of burundi is pursuing its large-scale efforts to completely normalize its political, institutional and security situation.
23. 布隆迪共和国继续做出重大努力,争取本国政治、体制和安全局势实现全面正常化。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cultures of violence, which thrive during armed conflict, serve to normalize and glorify war, weaponry, military force and violence.
在武装冲突期间发展起来的暴力文化规范化和美化战争、武器、军事力量和暴力。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: