Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
our support team will do its best to reply as soon as possible.
500affiliates 지원 팀은 가능하면 빨리 응답해 드리기 위해 최선을 다합니다.
Última actualización: 2010-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your battery level is critical: save your work as soon as possible.
배터리가 위험 수준에 도달하였습니다. 가능한한 빨리 작업 중인 내용을 저장하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i miss you my best friend! please notice me as soon as possible!
나는 당신에게 나의 가장 친한 친구를 그리워! 가능한 한 빨리 저를주의하십시오!
Última actualización: 2017-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as soon as i woke up i saw you
내가 너를 만났을 때
Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our regulator requires that you submit to us the following as soon as possible:
당사 감독 기관에서는 가능하면 빠른 시일 내에 다음 항목을 전송해 주실 것을 요청 드립니다.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ask tom to call me as soon as he returns.
탐에게 돌아오자 마자 전화해 달라고 물어봐 주세요.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
download media as soon as it becomes available
사용 가능할 때 바로 미디어 다운로드
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then they called out one to another as soon as the morning broke,
아침이 되매 그들은 서로가 서로에게 소리 지르더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
마 리 아 가 이 말 을 듣 고 급 히 일 어 나 예 수 께 나 아 가
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to access the advanced boot menu, press f8 as soon as windows starts to load.
고급 부트 메뉴에 액세스하려면 windows가 로드를 시작하는 즉시 f8 키를 누릅니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
if this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
선택하면 프로그램에서 파일을 여는 대로 번역 메모리를 가져옵니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specify the color of the axes. thechange will appear as soon as you press the ok button.
ì¶ ìì ì¤ì . íì¸ ë¨ì¶ë¥¼ ë르ì ë§ì ë³ê²½ì´ ë©ëë¤.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
날 이 새 매 백 성 의 장 로 들 곧 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 모 이 어 예 수 를 그 공 회 로 끌 어 들