Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
유 출 병 있 는 자 의 탔 던 안 장 은 다 부 정 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is none like unto the god of jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
여 수 룬 이 여 ! 하 나 님 같 은 자 없 도 다 그 가 너 를 도 우 시 려 고 하 늘 을 타 시 고 궁 창 에 서 위 엄 을 나 타 내 시 는 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sing unto god, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name jah, and rejoice before him.
하 나 님 께 노 래 하 며 그 이 름 을 찬 양 하 라 타 고 광 야 에 행 하 시 던 자 를 위 하 여 대 로 를 수 축 하 라 그 이 름 은 여 호 와 시 니 그 앞 에 서 뛰 놀 지 어
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
왕 의 입 으 시 는 왕 복 과 왕 의 타 시 는 말 과 머 리 에 쓰 시 는 왕 관 을 취 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
활 을 가 진 자 도 설 수 없 으 며 발 이 빠 른 자 도 피 할 수 없 으 며 말 타 는 자 도 피 할 수 없
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the burden of egypt. behold, the lord rideth upon a swift cloud, and shall come into egypt: and the idols of egypt shall be moved at his presence, and the heart of egypt shall melt in the midst of it.
애 굽 에 관 한 경 고 라 보 라 여 호 와 께 서 빠 른 구 름 을 타 고 애 굽 에 임 하 시 리 니 애 굽 의 우 상 들 이 그 앞 에 서 떨 겠 고 애 굽 인 의 마 음 이 그 속 에 서 녹 으 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: