De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
declaration by the supplier
afsenderens erkuerinq
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) the supplier
1) leverandøren
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the supplier countries
i forbindelse med disse forhand
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here the supplier must:
leverandøren:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liability of the supplier
leverandørens ansvar
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artide 45 — termination by the supplier-
artikel 45 — leverandørens ophævelse af kontrakten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the supplier's liability
leverandørens ansvar
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cost of switching the supplier
omkostninger ved at skifte leverandør
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the supplier-consumer dialogue.
dialogen mellem forbruger og leverandør.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) necessary by reason of some default of the supplier; or
■66· c) skyldes en forsømmelse fra leverandørens side, eller i teknisk henseende, kan de stadig afvises og skal da omgående udskiftes af leverandøren, hvis en yderligere undersøgelse viser, at de er behæftede med mangler eller fejl.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empty gas cylinders will be collected by the supplier.
tomme gasflasker vil blive indsamlet af leverandøren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
for registration, the supplier shall:
for at der kan foretages en registrering, skal leverandøren:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the transshipment costs shall be borne by the supplier.
omkostningerne ved omladningen bæres af leverandøren.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bears vat of the supplier's ms
betaler leverandørens medlemsstats moms
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data may also be transmitted by the supplier via e-mail.
leverandøren kan også sende oplysningerne via elektronisk post.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in general, this type of agreement is imposed by the supplier.
generelt er det leverandøren, der påtvinger køberen denne type aftale.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
describes the definition of default by the credit rating agency.
beskriver kreditvurderingsbureauets definition af kredithændelse.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‘rated value’ means a value declared by the supplier.
ved »nominel værdi« forstås den værdi, der er angivet af leverandøren.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each delivery must be accompanied by a statement drawn up by the supplier.
hver leverance skal ledsages af en af leverandøren udarbejdet fortegnelse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the replacement and related checks costs shall be borne by the supplier.
omkostningerne ved erstatningsprodukter og tilknyttet kontrol bæres af leverandøren.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: