De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for the regulation of the ph of the brine bath in the processing of gouda, edam and maasdammer cheeses, boerenkaas, friese and leidse nagelkaas
til regulering af ph-værdien af den saltlage, der benyttes ved forarbejdning af gouda, edam og maasdammer oste, boerenkaas, friese og leidse nagelkaas
hydrochloric acid in sub-section b for the processing of gouda, edam and maasdammer cheeses, boerenkaas, friese, and leidse nagelkaas.
saltsyre i del b med henblik på forarbejdning af gouda, edam og maasdammer oste, boerenkaas, friese og leidse nagelkaas.
it appears to be necessary to use hydrochloric acid as a processing aid in the production of certain special hard rind cheeses (gouda, edam and maasdammer cheeses, boerenkaas, friese, and leidse nagelkaas) for the regulation of the ph of the brine bath without causing off-flavours.
det forekommer nødvendigt at bruge saltsyre som et forarbejdningshjælpestof ved fremstillingen af visse oste med hård skorpe (gouda, edam og maasdammer oste, boerenkaas, friese og leidse nagelkaas) til regulering af saltlagens ph-værdi, uden at dette medfører afsmag.
