Usted buscó: the user id already exists, please try again (Inglés - Danés)

sorry, that entry already exists. try again?
den indgang findes desværre allerede. prøv igen?

please try again later.
prøv igen senere.

another client is already authenticating, please try again later.
en anden klient godkender allerede, prøv igen senere.

the selected filename already exists. please select another file
det valgte filnavn findes allerede. vælg en anden fil

incorrect password, please try again.
forkert kodeord. prøv venligst igen.

a field with the same name already exists, please choose another one.
et felt med det samme navn eksisterer allerede, vælg venligst et andet.

incorrect password. please try again.
forkert kodeord. prøv igen.

decoding failed. please try again:
afkodning mislykkedes. prøv venligst igen:

please try again with writing mode dao.
forsøg igen med brændetilstanden dao.

temporary failure, please try again later.
midlertidig fejl, prøv venligst igen senere.

a search engine with the same name already exists. please use a different name.
en søgemaskine med samme navn findes allerede. brug venligst et andet navn.

a frameset with the name '%1'already exists. please enter another name.
et rammesæt ved navn '%1'findes allerede. indtast venligst et andet navn.

an internal error occurred. please try again.
der opstod en intern fejl. prøv venligst igen.

system backend died. please try again. %1
systemmotoren døde. prøv igen.% 1

distribution list with the given name %1 already exists. please select a different name.
distributionsliste med det angivne navn% 1 findes allerede. vælg et andet navn.

another group with this name already exists. please select a different name.
en anden gruppe med dette navn findes allerede. vælg et andet navn.

remote server timed out. please try again later.
serveren overskred tidsbegrænsningen (timeout). prøv venligst igen senere

a file with that name already exists. please insert the name for the new folder:
en fil med dette navn findes allerede. angiv navnet på den nye mappe:

could not enable%1 an enabled font already exists, please delete the disabled one.
kunne ikke aktivere%1 en aktiveret skrifttype findes allerede, slet venligst den deaktiverede.

could not install%1 a matching enabled font already exists. please disable that.
kunne ikke installere%1 en matchende aktiveret skrifttype findes allerede. deaktivér den venligst.