Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
error log
qshortcut
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error log:
záznam o chybách:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
clear error of assessment regarding the new sgei
zjavný omyl, pokiaľ ide o posúdenie novej svhz
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
search error log
záznam o chybách počas hľadania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
show search error log
zobraziť záznam o chybách počas hľadania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mysql error log not readable.
log súbor mysql servera nie je na čítanie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mysql server error log not tested.
neboli testované chybové logy mysql servera.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
current akonadi control error log found.
nájdený aktuálny akonadi control chybový log.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no current akonadi control error log found.
nenájdený žiaden akonadi control chybový log.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not availablethe audit log is a detailed error log from the gnupg backend
nie je k dispozíciithe audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mysql server error log file '%1 'contains errors.
log súbor mysql servera '% 1' obsahuje chyby.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mysql server error log file was found but is not readable: %1
log súbor mysql servera bol nájdený ale nie je na čítanie:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a check has shown that clear errors affecting all the operators concerned have been made in regulation (ec) no 1218/2002 concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms.
kontrola ukázala, že v nariadení (es) č. 1218/2002, ktoré sa týka vydávania dovozných licencií pre určité druhy konzervovaných húb, došlo k jasným chybám, ktoré postihujú všetkých zainteresovaných prevádzkovateľov.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
log level (loglevel) controls the number of messages logged to the errorlog file and can be one of the following: debug2: log everything. debug: log almost everything. info: log all requests and state changes. warn: log errors and warnings. error: log only errors. none: log nothing. ex: info do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
záznamova úroveň (loglevel) kontroluje počet správ zaznamenávaných do errorlog súboru a može to byť jedna z: debug2: zaznamenávať všetko. debug: zaznamenávať skoro všetko. info: zaznamenávať všetky požiadavky a zmeny stavu. warn: zaznamenávať chyby a upozornenia. error: zaznamenávať len chyby. none: nezaznamenávať. ex: info do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: