De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
shutdown
vypnutie
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 7 Calidad: Referencia: IATE
& shutdown...
& vypnúť... session (location)
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
auto shutdown
automaticky vypnúť
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
allow shutdown
umožniť vypnutie
Última actualización: 2008-03-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
auto shutdown on.
automatické vypnutie zapnuté.
& shutdown kleopatra
kleopatra
shutdown the computer
vypnúť počítač
default shutdown option
Štandardná voľba pre vypnutie
abort pending shutdown:
prerušiť bežiace vypnutie:
shutdown...session (location)
vypnúť...session (location)
disconnect on x server shutdown
& odpojiť pri ukončení x- serveru
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
failure and shutdown of cpdlc;
zlyhania a vypnutia cpdlc;
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
auto shutdown after completing downloads
automaticky ukončiť po skončenom sťahovaní
press "f5" for shutdown turbine.
stlačením „f5“ vypnete turbínu.
Última actualización: 2012-12-18 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
otherwise, press cancel to shutdown.
inak stlačením zrušiť vypnete program.
hazards during startup and shutdown o
ak sa rada ne u z ne si e do troch m es i a c o v od dátumu po s t ü p en i a, pri j m en a v r ho van ê opatrenia komisia .
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
no permission to abort pending shutdown:
nemáte práva na prerušenie bežiacich vypnutí:
startup, settings shutdown of de-oiler
nastavenie spustenia a vypnutia odolejovača
Última actualización: 2013-01-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
computer will shutdown after %d seconds!
počítač sa vypne za %d sekúnd!
Última actualización: 2016-11-09 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
press "f6" for shutdown brazing furnace.
stlačením „f6“ vypnete pec na spájkovanie.