Usted buscó: evaporated milk (Inglés - Esloveno)

evaporated
izhlapevanje

milk or evaporated milk,
mleko ali kondenzirano mleko,

milk
mleko

condensed/evaporated milk; unsweetened
zgoščeno mleko ali smetana, neslajena

condensed or evaporated milk, unsweetened
zgoščeno mleko ali smetana, neslajena

evaporated at 100°c
uparjeno pri 100 °c

condensed and evaporated milk and their products
kondenzirano in evaporirano mleko ter njegovi proizvodi

preserved (condensed, evaporated or powdered) milk
konzervirano mleko (kondenzirano, evaporirano ali v prahu)

fear of infection has evaporated.
strah pred okužbo je izpuhtel.

percentage evaporated at 100 °c
odstotek izhlapevanja pri 100 °c

evaporated salt and pure sodium chloride
evaporirana sol in čisti natrijev klorid

megajoules per kg of evaporated water’
megajoulov na kg izhlapele vode“

w mass of evaporated test substance (g)
w masa uparjene preskusne snovi (g)

replacement of evaporated test water, if any;
morebitna nadomestitev izhlapele preskusne vode,

the amount of water evaporated must be replaced.
količino izparele vode je treba nadoknaditi.

condensed and evaporated milk and products obtained by production or processing of these products.
kondenzirano in evaporirano mleko ter proizvodi, pridobljeni s proizvodnjo ali predelavo teh proizvodov.

also includes evaporated milk (heat-treated) and concentrated milk with added sugar,
vključuje tudi evaporirano mleko (toplotno obdelano) in zgoščeno mleko z dodanim sladkorjem,

it evaporated and impregnated the product, protecting it from moulds.
z izhlapevanjem je prepojil izdelek in ga zaščitil pred plesnijo.

it thus evaporated and impregnated the product, protecting it from moulds.
tako je izhlapel in prepojil proizvod ter ga zavaroval pred plesnijo.

continue to boil vigorously until the water has been almost completely evaporated.
tekočino pustimo močno vreti, dokler ne izpari skoraj vsa voda.