Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in 2014/15, cjs is expected to create up to 1,200 job opportunities (including 200 placements for ex-offenders and care leaver pilots).
en el período 2014-2015, está previsto crear hasta 1.200 oportunidades de empleo en el marco de dicho programa (incluidas 200 colocaciones en programas piloto para exdelincuentes y jóvenes que han abandonado hogares de guarda).
a particular target that is experiencing this problem is the one of "care leavers ".
un grupo objetivo concreto que está experimentando este problema es el de los jóvenes que salen de instituciones de acogida.
10.48 the assembly is also promoting the new national standards and code of practice for foster care in wales and has consulted on new arrangements for supporting care leavers and proposals for improving the education and health of children in care.
la asamblea también promueve las nuevas normas nacionales y el código de prácticas de los hogares de guarda de gales y ha celebrado consultas sobre los nuevos acuerdos de apoyo a los niños que salen de las instituciones y sobre las propuestas para mejorar la educación y la salud de los niños bajo tutela.