検索ワード: care leaver (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

care leaver

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

school leaver

スペイン語

joven que deja la escuela

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

early school leaver

スペイン語

abandono escolar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

no schooling leaver primary

スペイン語

abandonaron la escuela primaria

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

early school leaver rates 2003-2005

スペイン語

nota: tasa de abandono escolar en 2003-2005.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bt2 educational administration rt school leaver school meal

スペイン語

bt1 tratamiento de la informaciön nt1 tratamiento electrönico de datos rt recogida de datos productividad

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

educational dropout use early school leaver (1)

スペイン語

duración de los estudios (1)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

which high school leaver’s certificate do i need?

スペイン語

¿qué titulación escolar necesito?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

care leavers australia network outside victoria's parliament house.

スペイン語

red de ex miembros del cuidado de australia fuera de la casa del parlamento de victoria.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 2014/15, cjs is expected to create up to 1,200 job opportunities (including 200 placements for ex-offenders and care leaver pilots).

スペイン語

en el período 2014-2015, está previsto crear hasta 1.200 oportunidades de empleo en el marco de dicho programa (incluidas 200 colocaciones en programas piloto para exdelincuentes y jóvenes que han abandonado hogares de guarda).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

:: child health: guarantee free access to health care to care leavers.

スペイン語

:: salud infantil: garantizar a los jóvenes que dejan las instituciones de acogida un acceso gratuito a la atención de la salud.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a particular target that is experiencing this problem is the one of "care leavers ".

スペイン語

un grupo objetivo concreto que está experimentando este problema es el de los jóvenes que salen de instituciones de acogida.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

orphans and children without parental care, residential establishment leavers, and their guardians or trustees;

スペイン語

niños huérfanos y niños desamparados egresados de internados, y sus tutores y curadores

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

:: objective 2: strengthening the enforcement and care structure for potential early school leavers;

スペイン語

:: objetivo 2: reforzar la estructura de observancia y atención para los posibles casos de abandono escolar;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

10.48 the assembly is also promoting the new national standards and code of practice for foster care in wales and has consulted on new arrangements for supporting care leavers and proposals for improving the education and health of children in care.

スペイン語

la asamblea también promueve las nuevas normas nacionales y el código de prácticas de los hogares de guarda de gales y ha celebrado consultas sobre los nuevos acuerdos de apoyo a los niños que salen de las instituciones y sobre las propuestas para mejorar la educación y la salud de los niños bajo tutela.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

leavers machine

スペイン語

máquina leavers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,628,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK