Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the main research activities were concerned with methods and applications of earth observation from space for hydrology and cryospheric research.
las principales actividades de investigación se relacionaron con los métodos y las aplicaciones de la observación de la tierra desde el espacio para la hidrología y las investigaciones sobre la criosfera.
it addresses the total climate system, including physical, chemical and biological properties and atmospheric, oceanic, hydrologic, cryospheric and terrestrial processes.
su objeto es la totalidad de este sistema, con inclusión de las propiedades físicas, químicas y biológicas y de los procesos atmosféricos, oceánicos, hidrológicos, criosféricos y terrestres.
particular emphasis is needed to address the complete range of hydrological, cryospheric, and water cycle related variables (precipitation, evaporation, runoff, storage; soil moisture; snow and ice).
en especial es preciso abordar todo el abanico de las variables hidrológicas, criosféricas y del ciclo hídrico (la precipitación, la evaporación, la escorrentía, el depósito la humedad de los suelos, la nieve y el hielo).