Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i am against this.
estoy en contra.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i am against this too.
tampoco apruebo esta demanda.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here i am - this is me
lo que quiero está aquí en mi cara y
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am helpless over this."
estoy indefenso".
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i am pleased about this.
y de esto me alegro.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a. – i am this kind of guy
yo soy un tipo así
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ra: i am ra. this correct.
ra: eso es correcto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am very concerned about this.
Éste es un asunto que es muy delicado para muchos estados miembros.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am pronouncing this verdict openly.
estoy pronunciando este veredicto de modo abierto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, of course i am. this is what
de alguien, y el recuerdo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am this to you, but i am much more.
yo soy esto para uds., pero soy mucho más.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this i am innocent.
en eso soy inocente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of this, i am certain.
estoy seguro de ello.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the false "i" is "i am this body."
el falso yo es yo soy este cuerpo .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this atom says, “i am oxygen.”
este átomo, dice: "yo soy el oxígeno."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you must not hate yourself by thinking, “i am this body.”
no debes odiarte por pensar, soy este cuerpo .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll say this: i am innocent.
diré esto: yo soy inocente.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this material world we are dreaming "i am this body."
en este mundo material estamos soñando: yo soy este cuerpo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we were conditioned to think, “i am this body” from day one.
estuvimos condicionados para pensar, soy este cuerpo desde el primer día.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we think “i am that, i am this,” but we are wrong.
pensamos, soy aquello, soy esto , mas estamos equivocados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: