Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is there a reason why they are denying coverage?
¿existe alguna razón por la que deniegan la cobertura?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason for it?
pregunta: ¿esto cuenta para el gran número de ovnis en 1973?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a physical reason why i have gad?
¿hay algún motivo físico por el cual tengo el gad?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason for this uptick?
existe una razón para este aumento?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason why they should be treated this way?
¿hay alguna razón para que sean tratados de esta forma?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a reason why you were attracted to an angry man.
existe una razón por la que te sentiste atraída a un hombre de mal carácter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason to doubt that evidence?
¿hay alguna razón para dudar de esa evidencia?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a deeper reason why the aif team wants us evolved?
¿hay una razón más profunda por la cual el equipo de fuerza invasora alienígena quiere que evolucionemos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a new hobby that you are interested in?
¿hay algún pasatiempo nuevo en el que esté interesado?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason for being a plastic artist?
¿qué razón hay para ser artista plástico?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason a teacher was placed on board?
existe alguna razón para que haya ido un profesor a bordo ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason job's sons' names are not mentioned and his daughters' are?
¿ por qué la biblia habla de las hijas de job y no de sus hijos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the president: you are not answering my question.
the president: you are not answering my question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q: (l) is there a reason behind this exposure?
r: (l) ¿será un cambio total y repentino?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8. is there a brunner product that you are particularly proud of?
8. ¿hay algún producto de brunner, del que esté especialmente orgulloso?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a reason why you are here, and 'here' is very likely not really where you think 'here' is.
hay una razón por qué estás aquí, y "aquí" no es muy probable que realmente sea donde pensáis que «aquí» es.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
is there a gradation that the more powerful you are, the more right you are?
¿es producto de la gravedad de la situación que vivimos, esta radicalización en el buen sentido de la palabra?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there a reason for an sto person to be living with a sts person?
existe algún motivo para que una persona de la tónica de servicio-al-prójimo esté viviendo con una persona de la orientación de servicio-a-sí-mismo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fact you laugh at weird times is so weird i have a reason why you are rlly weird while you dont
el hecho de que te rías en momentos extraños es tan extraño que tengo una razón por la que eres rlly raro mientras que no lo haces.
Última actualización: 2021-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there's a reason why baseball has been called our national pastime for decades.
hay un motivo de que el béisbol se haya considerado el deporte nacional de ee.uu. durante décadas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: