Usted buscó: long over due (Inglés - Español)

over due
más debido

days over due
días de mora

the galactic wars are long over.
las guerras galácticas terminaron hace tiempo.

the fair would have been long over.”
la feria habría sido pasada hace mucho tiempo.

it is quite long, over 2000 pages.
es bastante largo, por sobre 2.000 páginas.

a half-dome looks long over there.
la mitad de - la cúpula parece largo ahí.

for them that anachronistic colonial war was long over.
para ellos hacía tiempo que había terminado la anacrónica guerra colonial.

the appointment of the special coordinator for the programme was long over-due.
la designación del coordinador especial del programa estaba muy atrasada.

the international community had laboured too long over language.
la comunidad internacional ha trabajado durante mucho tiempo en su redacción.

the era of making and unmaking national borders is long over.
hace tiempo que terminó la era de trazar o eliminar las fronteras nacionales.

the days when you could buy only notebooks with windows are long over.
los días en que usted podía comprar solamente computadoras portátiles con windows acabaron hace tiempo.

connected to the mainland by a stone causeway 17 km long over the sea
unido a tierra firme por un vial de piedras de 17 km sobre el mar

i think therefore that a reminder from the european parliament, as contained in our proposal, is long over due.
deseo decir que el objetivo de este debate debería ser la comunicación a los ministros de asuntos exteriores reunidos en el marco de la cooperación política, que ha llegado la hora de una actuación europea conjunta y de una intervención en el ámbito de la escena internacional.

30 those who linger long over wine , those who go to taste mixed wine .
30para los que se detienen mucho en el vino, para los que van buscando la mistura.

pectoral fins are very long, over 30% of the total length of the animal.
aletas pectorales muy largas, más del 30% de la longitud total del animal.

it has wavered long, far too long, over adopting a final stance and abandoning the veto.
Éste ha vacilado mucho, demasiado, antes de adoptar una postura definitiva y renunciar al veto.

an example of this is given by the programming period from 1989 to 1993, which is long over.
un ejemplo de ello es el período de programas de 1989 hasta 1993, concluido ya hace mucho tiempo.

aubagio should be used with caution in patients aged 65 years and over due to insufficient data on safety and efficacy.
aubagio se debe utilizar con precaución en pacientes de 65 o más años debido a la falta de datos suficientes sobre seguridad y eficacia.

branded white strong wine from white european grades of grapes with long, over 5 years endurance in oak flanks.
el vino de marca blanco fuerte de las clases blancas europeas de la uva con largo, más de 5 años por la firmeza en los barriles de roble.

indeed, the call for a more balanced order, whereby social issues are considered on a par with economic concerns, whilst long over due, is most welcome.
en efecto, se acoge con una gran satisfacción, aunque debería haberse producido hace mucho tiempo, la llamada a un orden más equilibrado, en el que las cuestiones sociales se consideren al mismo nivel que las cuestiones económicas.