Usted buscó: mironov (Inglés - Español)

s. m. mironov
s. m. mironov

mironov acted quite differently.
mironov actuó de manera muy diferente.

and mironov enjoyed immense popularity on the don.
y mironov disfruto de una popularidad inmensa en el don.

as a traitor, mironov is declared an outlaw.
como un traidor, mironov se le declara ilegal.

mironov had no understanding of this or any sympathy with it.
mironov no tenía conocimiento de esto o de cualquier simpatía con esto.

the council of the federation is presided by sergueï mironov.
el consejo de la federación es presidido por sergueï mironov.

however, these speeches were not to mironov’s liking.
sin embargo, estos discursos no eran del agrado de mironov.

in the fight against wrangel mironov commanded the second mounted army.
en la lucha contra wrangel mironov comando al segundo ejército montado.

bringing up the rear is just russia’s candidate, sergei mironov.
por último está el candidato de rusa justa, sergei mironov.

what was the reason for mironov’s temporary adhesion to the revolution?
¿cuál fue el motivo de la adhesión temporal de mironov a la revolución?

but mironov succeeded only in attracting a few miserable hundreds of supporters at the very outset.
pero mironov sólo logró atraer a unos pocos cientos de seguidores miserables desde el principio.

alexey navalny in moscow, 24 may 2012, photo by denis mironov, cc 2.0.
alexey navalny en moscú, 24 de mayo de 2012. foto de denis mironov, cc 2.0.

here mironov simply lumped together the cossack landlords and kulaks with the cossack middle and poor peasants.
aquí mironov simplemente agrupa a los cosacos terratenientes y los kulaks con el cosaco medio y los campesinos pobres.

alexander mironov explained that the arrangements made with the nenetz associations drew on meetings with community members and leaders.
alexander mironov explicó que los acuerdos concluidos con las asociaciones de los nenetz se basaron en las reuniones con los miembros y dirigentes de la comunidad.

having finally become convinced that he was not going to be made ataman, mironov resolved upon a desperate step.
después de haber finalmente llegado al convencimiento de que no se le va a hacer atamán, mironov resolvió por un paso desesperado.

it was obvious to serious old revolutionaries who had fought against the oppressors for decades, that mironov was heading for downfall.
era obvio para los viejos revolucionarios serios que habían luchado contra los opresores durante décadas, que mironov estaba encabezando su caída.

* ilyena is a reference to ilyena vasilievna mironov, which is the birth name of actress dame helen mirren.
* ilyena es una referencia a ilyena vasilievna mironov, el cual es el verdadero nombre de la actriz helen mirren.

like the ukrainian ataman grigoriyev, who resembled him like his own brother, mironov raised the banner of revolt against the soviet power.
al igual que el atamán ucraniano grigoriyev, el cual se le parecía como si fueran hermanos, mironov levantó la bandera de la rebelión contra el poder soviético.

after all, this was the power of the working people’s soviets, and not that of the cossack colonel mironov!
¡después de todo, este era el poder de los soviets del pueblo trabajador, y no la del coronel cosaco mironov!

(its candidate in the march 2012 presidential election, sergey mironov, finished last in the polls with less than four percent.)
(su candidato para las elecciones presidenciales de marzo de 2012, sergey mironov, acabó el último en los sondeos con menos del cuatro por ciento.)