De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
onset of action
inicio de la acción
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onset of
con comienzo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
it does have a slow onset of action.
tiene un inicio de acción lento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ganfort has a rapid onset of action.
ganfort tiene un comienzo de acción rápido.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
due to the slow onset of action, acute hypotension is not a feature of amlodipine administration.
debido al comienzo lento de la acción, la hipotensión aguda no es una característica de la administración del amlodipino.
results showed a significantly more rapid onset of action of fasturtec in comparison with allopurinol.
los resultados mostraron una acción significativamente más rápida de fasturtec en comparación con alopurinol.
few drugs can compete with them in efficacy, rapid onset of action and low acute toxicity.
pocas otras drogas pueden competir con éstas en cuanto a eficacia, velocidad de inicio de acción y bajo grado de toxicidad aguda.
following intramuscular or subcutaneous administration the onset of action will be slower compared with intravenous administration.
tras la administración intramuscular o subcutánea, el inicio de la acción será más lento en comparación con la administración intravenosa.
insulin glulisine has a more rapid onset of action and a shorter duration of action than regular human insulin.
insulina glulisina tiene un comienzo de acción más rápido y una duración de acción más corta que la insulina humana regular.
a delayed onset of action (at least 7 days) should be expected when starting therapy with zontivity.
al iniciar el tratamiento con zontivity es de esperar que el inicio del efecto tarde en aparecer (al menos 7 días).
following subcutaneous injection, onset of action is within 30 minutes, the phase of maximum action is between 1.5 and
tras la inyección subcutánea, la instauración de la acción tiene lugar dentro de los 30 minutos siguientes, alcanzándose la fase de máxima acción transcurridas entre 1,5 y 4 horas de la inyección.