De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he can also control the demonic forces at his disposal by using a wand to consecrate a circle with a pentacle inside.
también puede controlar las fuerzas demoníacas a su disposición usando una varita para consagrar un círculo con un pentáculo en el interior.
more important, the above pentacle was also representative of the hidden pentagram... the individual's godhead.
los pentáculos, la señal del envolvimiento espiritual, fue venerada por los sacerdotes del templo de luz porque representaba la única forma permitida de comunicación entre la naturaleza más alta de un individuo y su base, los impulsos animalísticos. más importante, el pentáculo de arriba también era representativo de el pentagrama oculto... la esencia divina del individuo.
1. if we are evil talismans and objects as a ouija board or a pentacle, we can burn them and then throw the rest away.
1. si tenemos talismanes y objetos malignos como una ouija ó un pentagrama, podemos quemarlos y luego arrojar los restos a la basura.
significantly, the only geometric figure that is composed entirely of golden mean proportions is a five-pointed star, the pentacle.
significativamente, la única figura geométrica que está compuesta enteramente de oro significa proporciones de una estrella de cinco puntas, el pentáculo.
both men lose the power of sight as the apparition manifests, and carnacki must listen helplessly from inside the pentacle as aster is driven into screaming madness and death.
ambos hombres pierden la capacidad de la vista cuando la aparición se manifiesta y carnacki debe escuchar impotentes desde dentro de la pentagrama como aster grita de locura y muerte.
but certainly the similarity between the red brigade badge and the pentacle used in satanic rites will have intrigued the devil, who certainly had a hand in what happened in that tragic year.
pero desde luego el parecido entre el símbolo de las br y el pentáculo usado en los ritos satánicos habrá despertado la curiosidad del demonio, sin duda alguna no extraño a lo ocurrido en aquel funesto año.
- to dream that we see a pentacle, mean hardship and misfortune, the meaning of the other things we see in dreams, we can give more details.
- soñar que vemos un pentagrama significa dificultades y mala fortuna, aquí el significado de las demás cosas que veamos en el sueño, nos pueden dar más detalles.
the manifestation is far more powerful than he expects, and he spends a miserable, terrified night in his electric pentacle while a horrible apparition in the form of a giant human hand pounds at his defences.
la manifestación es mucho más poderosa de lo que él esperaba, y pasa una noche miserable, aterrorizado dentro de su pentagrama eléctrico mientras una horrible aparición en forma de una mano humana acecha sus defensas.
- if in the dream we see a packet of cookies, represents economic difficulties and if we find that you have a pentacle painted on, means economic difficulties because of someone having us ill will.
- soñar que comemos una galleta salada, nos augura pobreza por causa de alguien que nos tiene mala voluntad, en este caso el sueño nos aconseja conseguir un buen amuleto, para evitar que nos afecte la mala voluntad de ese alguien.
some time later, soulburn was founded by bagchus and daniels and, together with pentacle singer and bass guitarist wannes gubbels, they recorded "feeding on angels".
en 1997 "soulburn" fue fundada por bagchus y daniels y junto con el cantante y bajista de pentacle wannes gubbles grabaron el álbum "feeding on angels".
- if in the dream we see the figure of a pentacle, but then melted, it means that bad luck will go, and achieve financial recovery or return to our partner, depending on our current situation.
- si en el sueño vemos la figura de un pentagrama, pero luego la derretimos, significa que se ira la mala suerte y lograremos la recuperación financiera ó regresar con nuestra pareja, dependiendo de nuestra situación actual.
"it's a pentacle," langdon offered, his voice feeling hollow in the huge space. "one of the oldest symbols on earth.
la criatura, en cambio, sí parecía interesada en el resultado de cada uno de los impactos.